ポルトガル語のexecuçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のexecuçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのexecuçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語execuçãoという単語は,処刑, 死刑執行, 実行 、 履行, 実行 、 遂行, 技術, 強制 、 強要, 演奏、公演, 実行 、 遂行, 行為、行うこと, 遂行 、 実行 、 履行, 行い 、 行動 、 行為 、 実行, 作動[稼動]中の, (担保・抵当の)請戻し権喪失、担保権執行, (フランス革命期の)死刑囚護送車, 契約強制執行, 履行保証, 公開処刑を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語execuçãoの意味

処刑

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死刑執行

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実行 、 履行

substantivo feminino (計画の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実行 、 遂行

substantivo feminino (義務などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

技術

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

強制 、 強要

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O diretor da escola achava importante a execução das regras.

演奏、公演

(música) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実行 、 遂行

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A organização está pedindo por apoio internacional na execução de sua missão de paz.

行為、行うこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遂行 、 実行 、 履行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.
その兵士の任務の遂行(or: 実行、履行)は、期待通りに素晴らしかった。

行い 、 行動 、 行為 、 実行

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A realização do ato exige mais esforço do que simplesmente falar a respeito.
実行することはただしゃべることよりも努力を要する(言うは易く行なうは難し)。

作動[稼動]中の

(ativo, em operação) (システムなど)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(担保・抵当の)請戻し権喪失、担保権執行

(jurídico) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(フランス革命期の)死刑囚護送車

(Revolução Francesa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約強制執行

(商事紛争における)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

履行保証

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公開処刑

(sentença de morte assistida pelo público)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語execuçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。