ポルトガル語のfantásticoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のfantásticoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfantásticoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語fantásticoという単語は,架空の 、 空想的な 、 奇想天外な 、 幻想的な, 奇怪な、怪奇な, 最高な 、 すてきな 、 すばらしい 、 すごい, 突拍子も無い、気まぐれな, 幻の, 空想的な、奇想天外な, すばらしい、すごい、見事な、あっぱれな, とても, すばらしい, すごい 、 すばらしい, ものすごい、すばらしい, 素晴らしい、すごい、重要な, 立派な 、 輝かしい 、 見事な, ぶっ飛んだ、ぶっ飛ぶ, 神話上の 、 神話の, 魅惑的な、うっとりするような, 異常な、すごく、人間離れした, 想像上の、架空の, すばらしい、最高な, 伝説的な 、 伝説上の, ファンタジー, ホットドッグ, ものすごく素晴らしい、実に素晴らしいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fantásticoの意味

架空の 、 空想的な 、 奇想天外な 、 幻想的な

adjetivo (空想の)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ele contou uma história fantástica sobre cavalheiros e torneios.
彼は騎士たちの戦いについての空想的な(or:架空の)物語を語った。

奇怪な、怪奇な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

最高な 、 すてきな 、 すばらしい 、 すごい

(非常に良い/非形式的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A gala de amanhã à noite promete ser uma noite estupenda.
明日の夜の催しは、きっと最高の一夜になるはずだ。

突拍子も無い、気まぐれな

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

幻の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

空想的な、奇想天外な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すばらしい、すごい、見事な、あっぱれな

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

とても

adjetivo (gíria)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すばらしい

(BRA)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Você pode me ver amanhã às 14:00? Super!

すごい 、 すばらしい

(BRA)

Você pode vir no sábado? Legal!

ものすごい、すばらしい

(figurado) (アイディアなどが)

素晴らしい、すごい、重要な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Muito obrigado; você foi de uma ajuda enorme.

立派な 、 輝かしい 、 見事な

(業績・成績など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A performance do ginasta foi brilhante.

ぶっ飛んだ、ぶっ飛ぶ

(figurado, gíria, excelente) (俗語)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

神話上の 、 神話の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
De acordo com o folclore, a floresta estava cheia de criaturas fabulosas.

魅惑的な、うっとりするような

adjetivo (figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
彼らはビーチを歩いて魅惑的な夜を過ごした。

異常な、すごく、人間離れした

adjetivo (extraordinário)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

想像上の、架空の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すばらしい、最高な

adjetivo (excelente)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

伝説的な 、 伝説上の

(人物など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ファンタジー

(文学ジャンルの一つ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O autor escreveu um romance de fantasia.
この作家はファンタジー小説を書いた。

ホットドッグ

(サーフィンなどスポーツで技を持っている事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ものすごく素晴らしい、実に素晴らしい

locução adjetiva (強調)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
このスモークサーモンは、生姜ソースで食べるとものすごくおいしい。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語fantásticoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。