ポルトガル語のfaseはどういう意味ですか?

ポルトガル語のfaseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfaseの使用方法について説明しています。

ポルトガル語faseという単語は,局面 、 段階, 局面 、 時期, 相, 位相 、 フェーズ, 色相, レベル 、 段階, 段階, ~の時までの, 成長期の 、 発育期の, 生まれかけで、生まれる途中で、生まれ落ちる時に, 進行中で, 新局面、次の段階, 幼稚園児、未就学児, 初期段階, 最終段階, 男の子, 幼稚園生, 原発性がん, 思春期, ステージング環境, サッカーラム, 試用期間、お試し期間, 寝待月、下弦から新月の月相, 満ち欠けする, レベルアップ, 成長する 、 成長中の, ホームストレッチ、最後の追い込み、ラストスパート, ホームストレッチ、大詰め, 準備期間を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語faseの意味

局面 、 段階

substantivo feminino (estágio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta fase do projeto é crucial.

局面 、 時期

substantivo feminino (estágio difícil da vida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não preste atenção às birras de Amber; é somente uma fase difícil pela qual ela está passando.

substantivo feminino (lunar) (天文)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Em que fase a lua está?

位相 、 フェーズ

substantivo feminino (circuito elétrico) (電気)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

色相

(動物の被毛の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レベル 、 段階

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Em que fase você está no jogo de computador?
そのコンピュータゲームでどのレベル(段階)まで行ったの?

段階

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você precisa lavar o metal após cada etapa do processo.
加工の段階が終わるごとに、金属を洗浄しなければならない。

~の時までの

(antes ou até a fase de)

成長期の 、 発育期の

expressão (子ども)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Ele é um garoto em fase de crescimento! Ele precisa de um bom café da manhã!

生まれかけで、生まれる途中で、生まれ落ちる時に

(EUA)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

進行中で

(sendo desenvolvido)

新局面、次の段階

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幼稚園児、未就学児

(criança antes de 5 anos de idade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

初期段階

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最終段階

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

男の子

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幼稚園生

(criança que frequenta a creche)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

原発性がん

(tumor original que disseminou)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

思春期

(quando o desenvolvimento sexual ocorre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ステージング環境

substantivo feminino (desenvolvimento de sites: testar o servidor) (コンピューター用語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サッカーラム

(carneiro jovem criado para o abate)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試用期間、お試し期間

(tempo no qual algo por ser avaliado) (物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寝待月、下弦から新月の月相

(astronomia: fase da lua) (天文学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

満ち欠けする

expressão verbal (lua: mudar de fase) (月)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

レベルアップ

expressão verbal (video-game, avançar para o próximo nível) (和製英語)

成長する 、 成長中の

expressão (植物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
As raízes fornecem alimento para as plantas em fase de crescimento.

ホームストレッチ、最後の追い込み、ラストスパート

substantivo feminino (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホームストレッチ、大詰め

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

準備期間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語faseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。