ポルトガル語のgarantiaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のgarantiaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのgarantiaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語garantiaという単語は,お金, 約束, 保証書, 保証 、 請け合い, 担保権、留置権、先取り特権、リーエン, 保証, 保証物、担保, 断言, …を充てる, 保証, 手付金 、 保証金, 契約事項保証, 抵当, 請け合うこと、約束, 保証 、 担保, 資金提供 、 助成 、 後援, 保証、担保, 担保貸付[抵当貸付]ローン, 信託資金, 裏表紙, ヘッジファンド, 履行保証, 製品保証, 販売元保証, 保証クレーム, 商品性の保証, 保証期間中である, 保証期間中である, ~を担保にする, うまくいっったも同然だ、安泰だ、成功間違いなしであるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語garantiaの意味

お金

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

約束

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu espero que Max tem certeza sobre sua garantia de que o pacote chegará no sábado.

保証書

substantivo feminino (商品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Melanie perguntou se o tocador de CD vinha com garantia.

保証 、 請け合い

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não há garantia que nosso plano irá dar certo.

担保権、留置権、先取り特権、リーエン

substantivo feminino (legal) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 2つの銀行がこの不動産の担保権を持っている。

保証

substantivo feminino (de um produto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A máquina de waffle vem com cinco anos de garantia.

保証物、担保

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não há garantia que a medicação será efetivada para todos.

断言

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A garantia do senador de que a voz de cada cidadão seria ouvida tornou-o popular entre os constituintes.

…を充てる

verbo transitivo (形式的、資金)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

保証

substantivo feminino (商品などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手付金 、 保証金

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan deu a Olivia uma aliança como garantia de seu amor.

契約事項保証

substantivo feminino (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抵当

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

請け合うこと、約束

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保証 、 担保

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Percebendo que ele tinha esquecido sua carteira, Sean deixou seu relógio como uma promessa de que ele voltaria para pagar.
財布を忘れたことに気づいて、ショーンは戻ってきて支払うことの保証(or: 担保)として腕時計を残した。

資金提供 、 助成 、 後援

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保証、担保

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

担保貸付[抵当貸付]ローン

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

信託資金

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu vivo de um fundo fiduciário que foi feito pelo meu tio.

裏表紙

(poupança para o futuro) (書籍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヘッジファンド

(finanças: tipo de investimento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

履行保証

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

製品保証

(controle de qualidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売元保証

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保証クレーム

substantivo masculino (pedido de reparo ou substituição de bens)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商品性の保証

substantivo feminino (garantia de que os bens serão vendidos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保証期間中である

expressão verbal

保証期間中である

expressão verbal

~を担保にする

locução verbal (num empréstimo)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

うまくいっったも同然だ、安泰だ、成功間違いなしである

locução verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語garantiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。