ポルトガル語のinspecionarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のinspecionarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのinspecionarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のinspecionarという単語は,～を視察する, ～を検査する、詳しく調べる、点検する, 〜を預ける, ～を視察する, …を探し回る, 精査する、くまなく捜す、しらみつぶしに当たる, ～を閲兵する, ～を（職務上）視察［調査］しに行く, ～を検分する, 検分する、見回る, 点検する, ～を点検する、検査する、調べる, ～を下調べする, ～を監視する, ～を視察する 、 調査する 、 見て回る, ～を再調査する、再測量するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語inspecionarの意味
～を視察する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を検査する、詳しく調べる、点検するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
〜を預ける(bagagem) (乗り継ぎ便の最終目的地まで、荷物を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を視察するverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Os inspetores de segurança irão inspecionar a fábrica hoje. |
…を探し回る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Inspecionei meus papeis mas não consegui achar o documento que meu chefe queria. |
精査する、くまなく捜す、しらみつぶしに当たるverbo transitivo (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Linda passou a tarde inspecionando jornais velhos. |
～を閲兵するverbo transitivo (militar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O general inspecionou as tropas antes da batalha. |
～を（職務上）視察［調査］しに行くverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O general inspecionou os soldados da 552ª Companhia do Comando Militar. |
～を検分する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Chamamos uma inspetora para vistoriar a casa. |
検分する、見回る(建設) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
点検する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O inspetor examinou o restaurante para verificar infrações. |
～を点検する、検査する、調べる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão. 空港職員が私の手荷物を検査した(or: 調べた)。 |
～を下調べする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Os ladrões de banco sondaram o prédio. |
～を監視するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Diana está supervisionando este projeto. |
～を視察する 、 調査する 、 見て回るverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os políticos olharam (or: inspecionaram) a área do desastre. その政治家たちはその災害地域を視察した（or: 調査した、見て回った）。 |
～を再調査する、再測量する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のinspecionarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
inspecionarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。