ポルトガル語のinstalaçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のinstalaçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのinstalaçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語instalaçãoという単語は,セットアップ, 設備[装備]一式, 施設 、 設備 、 設営, 取り付け備品, 取り付け 、 設置 、 据付, 配備 、 配置 、 展開, 設備, インスタレーション, 沈下, (プログラムの)インストール, 装置 、 設備, 配線, ターンキー式の, 蒸気管取り付け工事, 店舗内装工事, ~を配線し直す、~の配線を変える, すぐ使える, 配線 、 配線工事, 回路, 配線することを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語instalaçãoの意味

セットアップ

(コンピューター)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Clique duplo no ícone para começar a instalação.

設備[装備]一式

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.
我々は舞台の上の設備一式を明日の夜のコンサートのために置いておいた。

施設 、 設備 、 設営

substantivo feminino (建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um nova instalação para pacientes com problemas mentais está sendo construída na periferia da cidade.
精神疾患患者のための新しい施設が、町の外れに建設中です。

取り付け備品

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John trocou todas as instalações da casa. O comprador perguntou ao corretor se essa instalação em particular viria com a casa.

取り付け 、 設置 、 据付

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

配備 、 配置 、 展開

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A instalação de boias salva-vidas por Ricardo na margem do lago impediu que Helena se afogasse.

設備

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インスタレーション

substantivo feminino (arte) (アート)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

沈下

substantivo feminino (de um edifício) (建物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Depois da instalação, vamos começar a construir a infraestrutura.

(プログラムの)インストール

substantivo feminino (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

装置 、 設備

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

配線

(elétrica) (機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ターンキー式の

locução adjetiva (informática: sem configuração) (コンピュータ)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Simon não queria o incômodo de instalar tudo sozinho, então comprou um produto de instalação completa.

蒸気管取り付け工事

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

店舗内装工事

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を配線し直す、~の配線を変える

locução verbal (電気)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

すぐ使える

locução adverbial

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Este computador deveria funcionar sem instalação.

配線 、 配線工事

(建物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

回路

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

配線すること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語instalaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。