ポルトガル語のitemはどういう意味ですか?

ポルトガル語のitemという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのitemの使用方法について説明しています。

ポルトガル語itemという単語は,物 、 品物 、 商品 、 品, 1個 、 1点 、 1品, 項目 、 細目 、 箇条, 項目, 出し物 、 作品, 項目, 一つ一つ、項目ごとに, 販売促進物品, 必要 、 不可欠 、 必要性を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語itemの意味

物 、 品物 、 商品 、 品

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tem três itens na cesta. Consegues descobrir quais são eles?
かごには、三つの品物が入っている。何だかわかる?

1個 、 1点 、 1品

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela empacotou apenas alguns itens de roupas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼女は、衣類を2、3品のみ梱包した。

項目 、 細目 、 箇条

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qualquer Outro Negócio era o último item da agenda.
「その他案件(AOB)」は最後の協議事項だ。

項目

(文書)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A reprimenda foi inserida como item no registro permanente dele.
戒告が、一つの項目として彼の人事書類に書き込まれた。

出し物 、 作品

substantivo masculino (演劇)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O primeiro item do show hoje é uma olhada na moda dessa temporada.
今日のショーで最初の出し物は、今シーズンのファッション紹介です。

項目

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O endereço de faturamento era um item separado no formulário.

一つ一つ、項目ごとに

(separadamente)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

販売促進物品

(propaganda feita para negociar algo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

必要 、 不可欠 、 必要性

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen foi até à loja para comprar uns itens necessários.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語itemの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。