ポルトガル語のjustaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のjustaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのjustaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語justaという単語は,馬上槍試合, 馬上槍試合をする, 公平に 、 平等に, 公正に 、 公平に, 偏見なく、わけ隔てなく, まずい状況, 大義、大目的, 相応量、公正な[正当な]取り分[分け前], 不当解雇, くさび問題, ヒップハガー, タイツを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語justaの意味

馬上槍試合

substantivo feminino (torneio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

馬上槍試合をする

(histórico)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

公平に 、 平等に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Os recursos deveriam ser divididos igualmente entre todos os cidadãos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 歴史は常に人々を公平に判定するわけではない。

公正に 、 公平に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
As crianças dividiram os doces igualmente.

偏見なく、わけ隔てなく

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

まずい状況

(situação embaraçosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nós ficamos numa saia justa quando as pessoas descobriram a verdade depois de termos mentido. Agora você conseguiu. Olhe a saia justa em que nos meteu.
私たちがついた嘘がばれて、まずい状況になった。 しくじったな。こんなまずい状況になってしまったじゃないか。

大義、大目的

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相応量、公正な[正当な]取り分[分け前]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不当解雇

(demissão injusta de emprego)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

くさび問題

(política: assunto controverso) (政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヒップハガー

(服飾)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タイツ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O jogador usou meia justa embaixo das calças.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語justaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。