ポルトガル語のlamentoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のlamentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlamentoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語lamentoという単語は,泣くこと 、 めそめそ泣くこと, 泣き声、泣き叫び、嘆き悲しむこと, (死者を哀悼する)挽歌、悲歌、哀歌, 哭声、慟哭、嘆く声, 追悼音楽、哀歌, 高い音, 悲嘆、悲しみ, 哀歌、挽歌、悲歌, 嘆き、悲嘆、悲痛, 愚痴をこぼすこと、不満を述べること, クンクン鳴く声, 気の毒だ 、 かわいそうだを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語lamentoの意味

泣くこと 、 めそめそ泣くこと

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

泣き声、泣き叫び、嘆き悲しむこと

substantivo masculino (choro depressivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ouvimos o lamento de crianças vindo do berçário.

(死者を哀悼する)挽歌、悲歌、哀歌

substantivo masculino (literatura: poesia) (文学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

哭声、慟哭、嘆く声

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

追悼音楽、哀歌

(canto de)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
この曲は亡くなった兵士への哀歌です。

高い音

substantivo masculino (機械や風の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Patrick podia ouvir o lamento de um motor de avião distante.

悲嘆、悲しみ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
集合住宅の中にいる女性の悲嘆が聞こえる。

哀歌、挽歌、悲歌

(canto triste ou fúnebre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嘆き、悲嘆、悲痛

(expressão de tristeza)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愚痴をこぼすこと、不満を述べること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クンクン鳴く声

(cachorro, etc.) (犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

気の毒だ 、 かわいそうだ

expressão (ser solidário) (同情)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Lamento saber que você está doente. // Lamento que você tenha falhado no teste de direção.
あなたが病気と聞いて、気の毒に思います。運転免許試験に落ちるなんて、かわいそうに。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語lamentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。