ポルトガル語のlegadoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のlegadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlegadoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語legadoという単語は,遺産、形見、遺贈物, 遺産、レガシー, 継承 、 無形遺産, 形見, 卒業生の親族[子息], 遺物 、 名残, 相続財産を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語legadoの意味

遺産、形見、遺贈物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遺産、レガシー

substantivo masculino (influência duradoura) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Freud deixou um legado para a psiquiatria que dura até os dias de hoje.
フロイトは、今日もなお精神医学に影響する遺産を残した。

継承 、 無形遺産

substantivo masculino (cultural) (文化的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sua língua tribal era o único legado de John vindo de seus ancestrais nativos Americanos.

形見

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um relógio de bolso foi o único legado dele para seus filhos.
懐中時計が、彼がこどもたちに残したたった一つの形見だった。

卒業生の親族[子息]

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele é um legado. O pai dele frequentou esta universidade.

遺物 、 名残

substantivo masculino (algo passado: idéia, ação) (過ぎ去った物事の影響が残ること/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O desejo deles de comprar terras é um legado dos tempos feudais.
彼らの土地を買いたいという願望は、封建的な時代の名残(or: 遺物)である。

相続財産

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos estes vestidos são herança da minha avó.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês この地所は長男の相続財産となる。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語legadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。