ポルトガル語のmanhãはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmanhãという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmanhãの使用方法について説明しています。

ポルトガル語manhãという単語は,朝 、 朝方, 午前 、 午前中 、 ~am, 朝 、 午前 、 午前中, 午前, こつ 、 技巧, 朝, ずるさ、ずるがしこさ, 狡猾, 朝, 強盗, 朝の 、 午前の, 朝 、 午前 、 午前中, 午前中に、午前に、朝に、今朝, 毎朝, 今朝、今日の午前中, 朝、毎朝, 朝8時、午前8時, 午前10時、朝10時, 無料ブレックファスト、無料朝食, 朝早く, 朝の日課, 朝九時半、9時30分, 昼前, 早とう(式)、朝の祈り、早天祈祷会, 朝食を取る、朝ごはんを食べる, 昼前の, 午前中に、朝に, 午前6時、朝6時, 朝, フレイル、穀竿を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語manhãの意味

朝 、 朝方

substantivo feminino (até o meio dia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A manhã é a hora mais calma do dia.
朝は1日のうちで最も穏やかな時間だ。

午前 、 午前中 、 ~am

substantivo feminino (24:00 até 12:00) (真夜中から正午まで)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 列車は午前8時に出発します。

朝 、 午前 、 午前中

substantivo feminino (horas de trabalho até o meio dia) (正午までの勤務時間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu leio meu e-mail pela manhã.
私は午前中にEメールを読む。

午前

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

こつ 、 技巧

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha.

substantivo feminino (arcaico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ずるさ、ずるがしこさ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

狡猾

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

substantivo feminino (poético)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

強盗

substantivo feminino (gír., conseguir coisas com fala enganosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

朝の 、 午前の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Eu gosto de tomar o meu café matutino na cama.
私は朝のコーヒーをベッドで飲むのが好きだ。

朝 、 午前 、 午前中

locução adverbial

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Temos reunião na próxima quarta de manhã.
今度の水曜日の朝、私たちは会議がある。

午前中に、午前に、朝に、今朝

locução adverbial (Latim: ante meridiem) (正午までの時間)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Você tem um compromisso com o doutor às 9:30 da manhã. Eu acordei às 7 da manhã. Essa boate fica aberta até as 3 da manhã.
あなたは午前9時半に医者の予約があります。このナイトクラブは午前3時まで開いている。

毎朝

locução adverbial (cedo no dia)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

今朝、今日の午前中

locução adverbial (durante esta manhã)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

朝、毎朝

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã.

朝8時、午前8時

(8h) (時間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
仕事のある日だろうとない日だろうと、私はいつもだいたい朝8時に起きます。

午前10時、朝10時

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

無料ブレックファスト、無料朝食

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

朝早く

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
朝早くは鳥を観察するのに一番良い時間です。なぜなら、一晩中の移動からちょうど降りて来たところだからです。

朝の日課

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

朝九時半、9時30分

locução adverbial (horário)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

昼前

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

早とう(式)、朝の祈り、早天祈祷会

(宗教・英国国教会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Na escola, tínhamos que participar das orações da manhã, quer crêssemos ou não.

朝食を取る、朝ごはんを食べる

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

昼前の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

午前中に、朝に

locução adverbial

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café.

午前6時、朝6時

(6 A.M., 06: horas) (時間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

locução adverbial (hora)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã.

フレイル、穀竿

substantivo feminino (arma medieval)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語manhãの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。