ポルトガル語のmarginalはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmarginalという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmarginalの使用方法について説明しています。

ポルトガル語marginalという単語は,わずかな、少しの、最低限の, 周縁の、周辺部の、末端の、辺境の, のけ者、はみ出し者, 社会的のけ者[はみだし者], 非主流派の, 犯罪者、無法者、お尋ね者, 逃避者、離脱者、脱落者, 不良、チンピラ, 不良少年、ちんぴら、暴力団員、ギャングを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語marginalの意味

わずかな、少しの、最低限の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
私達はおそらく最低限の利益以上を儲けられることは決してないだろう。

周縁の、周辺部の、末端の、辺境の

adjetivo (社会の)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
末端のグループは社会と再統合する必要がある。

のけ者、はみ出し者

adjetivo (社会の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼らは線路近くの他のはみ出し者のコミュニティーの近くに住んでいた。

社会的のけ者[はみだし者]

(pária, inadequado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

非主流派の

(政治)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Grupos marginais ganham poder sempre que há uma crise econômica.

犯罪者、無法者、お尋ね者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A polícia descreveu o homem como um fora-da-lei desesperado em fuga.

逃避者、離脱者、脱落者

(既成社会や慣習からの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os rejeitados podem ser namorados atraentes quando se é jovem, mas, como adulta, verá que eles podem causar problemas.

不良、チンピラ

(pejorativo: pessoa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不良少年、ちんぴら、暴力団員、ギャング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Espero que a polícia pegue aqueles delinquentes!

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語marginalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。