ポルトガル語のnecessidadeはどういう意味ですか？
ポルトガル語のnecessidadeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのnecessidadeの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のnecessidadeという単語は,必要性, 緊急の必要, 使い勝手がいいこと, 困窮、貧窮、貧困, 必需品, 災難、困窮, 必需品 、 必要なもの 、 不可欠, 必要, 必要、必要性, 困っている, 使う必要, 必要不可欠, 基礎的な, 必要上、やむを得ず、必要に迫られて, 必要に迫られて、仕方なく、やむを得ず, 真の友達、助けてくれる友達, 急務、差し迫った必要性, 生活必需品, 特別な教育的ニーズを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語necessidadeの意味
必要性substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O tribunal militar julgou a necessidade das ações do soldado. |
緊急の必要substantivo feminino Amputar a perna do paciente era uma necessidade. |
使い勝手がいいこと(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA. |
困窮、貧窮、貧困
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
必需品(necessário) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Comida é uma necessidade básica. 食物は基本的な必需品です。 |
災難、困窮substantivo feminino (困難な時・状態) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nações mais ricas vieram ajudar o país em seu momento de necessidade. 豊かな国々が、災難(or: 困窮)に見舞われたこの国に助けを差し伸べた。 |
必需品 、 必要なもの 、 不可欠(必要不可欠) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Um senso de pertencimento é uma necessidade básica do ser humano. 帰属意識は人間の基本的な欲求だ。 |
必要(falta) (物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Há a necessidade de raciocínio claro para resolver este problema. Não precisa usar este tipo de linguagem. この問題を解決するためには明澄な思考をする必要がある。そんな言葉を使う必要はない。 |
必要、必要性substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não há necessidade de chorar, foi só uma brincadeira. |
困っているsubstantivo feminino (dificuldade) (困難、大変) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Por favor, ajude-nos na nossa hora de necessidade. 私たちが困っている時助けてください。 |
使う必要
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele. |
必要不可欠(imprescindível) (必要な物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 昨今ではコンピュータを持つことは必要不可欠なことだ。 |
基礎的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Pão e arroz são alimentos básicos. |
必要上、やむを得ず、必要に迫られてlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
必要に迫られて、仕方なく、やむを得ずlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
真の友達、助けてくれる友達
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
急務、差し迫った必要性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
生活必需品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特別な教育的ニーズexpressão (dificuldade de aprendizado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のnecessidadeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
necessidadeの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。