ポルトガル語のnormalmenteはどういう意味ですか？
ポルトガル語のnormalmenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのnormalmenteの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のnormalmenteという単語は,通常は 、 標準的には, だいたい、たいてい、いつも, いつもは 、 普段は 、 普通は, 通常, 大抵 は、 ほとんど（大体）いつもは、決まって、日頃, いつも 、 普通は 、 たいてい 、 普段は, 通常 、 常日頃 、 習慣的に, 通常、たいてい、だいたい, 普通は、通常は, 例によって、いつもどおりに, 恙なく, 順調に進行する、円滑に進むを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語normalmenteの意味
通常は 、 標準的にはadvérbio (geralmente) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Normalmente, a escola é algo chato para os alunos. |
だいたい、たいてい、いつもadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
いつもは 、 普段は 、 普通はadvérbio (de um jeito normal) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Kátia pensou que talvez ela fosse ser demitida, mas ao invés disso, o dia seguiu normalmente. |
通常
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
大抵 は、 ほとんど（大体）いつもは、決まって、日頃advérbio (通常は) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ele normalmente está aqui, exceto quando ele tem reuniões. 彼は大抵（ほとんどいつも）9時までには、ここに出勤して働いている。 |
いつも 、 普通は 、 たいてい 、 普段は(最も頻度が高い) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ele usualmente prefere chá em vez de café. 彼はいつも（or: 普通は、たいてい、普段は）コーヒーではなく紅茶を好む。 |
通常 、 常日頃 、 習慣的に(habitualmente) (習慣として) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Usualmente tomo um copo de vinho no jantar. 私は、通常（or: 常日頃、習慣的に）夕食の際にワインをグラスに一杯飲む。 |
通常、たいてい、だいたい(comumente) (一般的な傾向について) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Buquês de rosa são normalmente vermelhos. バラのブーケはたいてい(or: 通常)、赤だ。 |
普通は、通常は
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
例によって、いつもどおりにadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Tipicamente, ela chegou tarde e trouxe uma desculpa estranha. |
恙なくadvérbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
順調に進行する、円滑に進む(correr facilmente sem impedimentos) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のnormalmenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
normalmenteの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。