ポルトガル語のobstáculoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のobstáculoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのobstáculoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のobstáculoという単語は,障害物、邪魔、障壁, 妨げ、支障、障害, 妨害 、 妨げ 、 邪魔, 障害 、 障害物, 障害物, 障害物, サイドブレーキ 、 サイドブレーキ, 困難 、 障害物, 支障 、 障害 、 つまづき, 障害, ジャンプの距離, ハザード 、 障害物, 立ちふさがる、立ちはだかる、横たわる, 障害物競馬の障害物, 障害物 、 障害 、 バリア 、 障壁, かなわないもの 、 達成できないこと, 妨害物, 障害、制約, 一時的な障害、ちょっとした問題, バンカー, 予想外の妨害［障害］, 壁に当たる, ～を邪魔する、～をふさぐ、～を封鎖する、～を遮断する, ハードル競走を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語obstáculoの意味
障害物、邪魔、障壁substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A polícia no local removeu obstáculos da rodovia. 警察官は、高速道路の現場で障害物を撤去した。 |
妨げ、支障、障害substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A sua atitude negativa é um obstáculo para um resultado bem sucedido. あなたの消極的な態度では、功を奏する結果の妨げになります。 |
妨害 、 妨げ 、 邪魔substantivo masculino (impedimento de avanço) (事の進展などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A mãe de Stacy achava que o namorado da filha dela poderia ser um obstáculo para o sucesso dela. |
障害 、 障害物substantivo masculino (impedimento físico) (物理的な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A perna quebrada de James era um grande obstáculo, mas ele conseguiu entrar no time de algum jeito apesar disso. |
障害物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
障害物substantivo masculino (馬術・競馬) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O cavalo pulou o obstáculo. 馬は障害物を飛び越えた。 |
サイドブレーキ 、 サイドブレーキ(自動車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A oposição à lei do ministro por parte de seu próprio partido foi um obstáculo aos planos dele. |
困難 、 障害物(figurado, dificuldade) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fred tinha que passar por muitos obstáculos para comprar a casa dele. |
支障 、 障害 、 つまづき
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos. |
障害substantivo masculino (figurado: problema que impede término) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ジャンプの距離substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este resort de esqui tem vários obstáculos perigosos. |
ハザード 、 障害物substantivo masculino (golfe) (ゴルフ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este buraco tem um obstáculo de areia. |
立ちふさがる、立ちはだかる、横たわるsubstantivo masculino (物事の進展を妨害する問題が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
障害物競馬の障害物(obstáculo usado em uma corrida de cavalos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
障害物 、 障害 、 バリア 、 障壁(進歩などを妨げる) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A desaprovação do gerente é barreira real para o plano. |
かなわないもの 、 達成できないこと(problema constante) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
妨害物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
障害、制約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一時的な障害、ちょっとした問題substantivo masculino (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Houve um contratempo em nossos planos. ちょっとした問題が発生してしまった。 |
バンカー(golfe, BRA) (ゴルフ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
予想外の妨害［障害］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
壁に当たるlocução verbal (figurado) (比喩、困難に直面する) Quando encontro um obstáculo ao escrever, uma corrida de trinta minutos normalmente me ajuda a superá-lo. |
～を邪魔する、～をふさぐ、～を封鎖する、～を遮断するlocução verbal (bloquear) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele tinha colocado obstáculos à porta para impedir a nossa saída. 彼が出口をふさいだので、我々は外に出れなかった。 |
ハードル競走substantivo feminino (レース) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のobstáculoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
obstáculoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。