ポルトガル語のpegadaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpegadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpegadaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語pegadaという単語は,足跡 、 足型, 影響, 踏みつける, 握り 、 掴み, 握ること 、 握り方, ホールド, 跡、圧痕, 守備, 保持、掴むこと, 足跡, 二酸化炭素排出量を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pegadaの意味

足跡 、 足型

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas.

影響

(figurado, ambiental)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.

踏みつける

substantivo feminino

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

握り 、 掴み

substantivo feminino (ato de agarrar, segurar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas.
山道に入ると、ピーターはハンドルの握りをいっそう固くした。

握ること 、 握り方

substantivo feminino (esportes com raquete) (スポーツのラケット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita.

ホールド

substantivo feminino (luta) (レスリングなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente.

跡、圧痕

substantivo feminino (impressão)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama.

守備

(BRA) (野球)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保持、掴むこと

(ato de agarrar, segurar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
ヘザーがロープをしっかり保持していたので、崖から落ちなかった。

足跡

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver o rastro deles.
彼らはこの道を来たんだな。ほら、彼らの足跡が見えるでしょ。

二酸化炭素排出量

(impacto no meio ambiente)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語pegadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。