ポルトガル語のprejuízoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のprejuízoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのprejuízoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語prejuízoという単語は,不利益、損失, 毀損, 被害、損害、害, 台無し, 痛手、喪失、マイナス, 損害の原因、有害物, ~を不利な立場に置く、~に不都合が生じる, 権利を侵害せずにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語prejuízoの意味

不利益、損失

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta lei opera em prejuízo dos pobres.

毀損

substantivo masculino (法律: 名誉の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gary processou a empresa por danos à sua reputação.

被害、損害、害

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O dano causado ao ambiente pela mineração a céu aberto foi muito sério.
ストリップマイニング方式の石炭採掘が環境に与えた被害(or: 害)は大変深刻であった。

台無し

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A casa teve perda total após o furacão.

痛手、喪失、マイナス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

損害の原因、有害物

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Grafite é um detrimento (or: prejuízo) à propriedade e é caro para ser removido.
落書きは所有物に損害を与える原因であり、除去には費用がかさむ。

~を不利な立場に置く、~に不都合が生じる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ele foi prejudicado por um ferimento logo antes do jogo.
彼は、試合直前のけがにより、不利な立場に置かれた。

権利を侵害せずに

locução adverbial (法律)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語prejuízoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。