ポルトガル語のprogressoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のprogressoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのprogressoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語progressoという単語は,進行 、 進捗, 発展, 進歩, 進歩、発展、改善、向上、上達, 進歩、進展, 進行状況, 前進、進行、進歩, 改良 、 進歩 、 改善 、 上達 、 向上, 斬新的措置, 回復 、 改善, 経過、進展, 成長 、 発展, 前進, 進歩、繁栄, 進行中で、進められていて、~中で, 進展、前進, 大発見、ブレイクスルー, わずかな回復, 進行、前進、進展を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語progressoの意味

進行 、 進捗

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O progresso do projeto estava adiantado.
そのプロジェクトの進行(or:進捗)は、予定より進んでいた。

発展

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進歩

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進歩、発展、改善、向上、上達

substantivo masculino (melhora)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進歩、進展

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進行状況

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se o andamento ficar difícil no trabalho, peça ajuda.

前進、進行、進歩

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O progresso da democracia é lento.

改良 、 進歩 、 改善 、 上達 、 向上

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Houve uma melhoria constante nos resultados do aluno.
その生徒の成績には確実な改善が見られた。

斬新的措置

(passo dado para melhorar uma situação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

回復 、 改善

(健康)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O doutor não viu melhora alguma no paciente.
医者はその患者に回復の兆しを認めることができなかった。

経過、進展

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estamos satisfeitos com o andamento dos negócios.
我々は事業の経過(or: 進展)に満足している。

成長 、 発展

substantivo masculino (国の経済成長)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O país continua com seu desenvolvimento lento, mas constante.
その国は緩やかではあるが着実に経済成長を続けている。

前進

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vocês fizeram grandes avanços (or: progressos) nos seus estudos de inglês.
あなたは、英語の勉強で、すばらしい前進を見せている。

進歩、繁栄

substantivo masculino (desenvolvimento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進行中で、進められていて、~中で

(acontecendo)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

進展、前進

substantivo masculino (交渉などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O terapeuta de Evan disse que ele fez um grande avanço (or: progresso) nesta terapia.
エヴァンのセラピストは、彼は今回のセラピーで大きな進展(or: 前進)をとげたといった。

大発見、ブレイクスルー

substantivo masculino (研究などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O artigo de Lydia gerou um grande avanço (or: progresso) na pesquisa neste campo.
リディアの論文は、この分野の研究に大発見(or: ブレイクスルー)をもたらした。

わずかな回復

(recuperação com uma pequena quantia)

進行、前進、進展

expressão (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語progressoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。