ポルトガル語のramoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のramoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのramoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語ramoという単語は,側枝、横枝, (ブロッコリーやカリフラワーの)ひと房、花蕾のひと塊, ワークストリーム, 業界, 部門 、 分科, 花束、ブーケ, 花束, 部門、分野, ランナー、走出枝, 小枝, 主枝、大きな枝, 小枝 、 枝, ブーケ、花束, (小さめの)花束, ダイス、耳輪脚の軟骨を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ramoの意味

側枝、横枝

substantivo masculino (botânica) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
木の幹が真っ直ぐに伸びて欲しいなら、横枝を剪定しなければなりません。

(ブロッコリーやカリフラワーの)ひと房、花蕾のひと塊

substantivo masculino (parte de brócolis ou couve-flor)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワークストリーム

(de trabalho) (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

業界

substantivo masculino (área, profissão) (商業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele é um dos melhores médicos no ramo.
彼は業界でも有数の医者だ。

部門 、 分科

substantivo masculino (figurado) (団体の部門/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O ramo educacional da firma produziu lucros recordes.
その会社の教育部門は記録的な収益をあげた。

花束、ブーケ

substantivo masculino (flores)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

花束

substantivo masculino (flores)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nós escolhemos um ramo de lírios brancos e rosas rosas para o caixão de nossa mãe.

部門、分野

substantivo masculino (figurado) (学問などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qual ramo da psicologia Marshall estuda?

ランナー、走出枝

substantivo masculino (planta) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小枝

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho.

主枝、大きな枝

substantivo masculino (樹木)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小枝 、 枝

(樹木)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira.
ショウジョウコウカンチョウが一羽、リンゴの木の枝(or: 小枝)に止まっている。

ブーケ、花束

(galicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu mandei um buquê de flores para mamãe no Dia das Mães.
私は母に母の日の花束を贈った。

(小さめの)花束

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダイス、耳輪脚の軟骨

substantivo masculino (parte da orelha)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語ramoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。