ポルトガル語のsinistroはどういう意味ですか?

ポルトガル語のsinistroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsinistroの使用方法について説明しています。

ポルトガル語sinistroという単語は,不吉な、縁起の悪い, 悪意のある、悪い, (盾を持つ人の)左側の, ひどい、すごい、恐ろしい、おぞましい, 恐ろしい、悪意に満ちた, 請求 、 要求, ぶっ飛んだ、ぶっ飛ぶ, 不可思議な, 薄気味悪い、恐ろしい、不気味な, 威圧的な, おぞましい 、 身の毛もよだつ 、 ぞっとするような, すごいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sinistroの意味

不吉な、縁起の悪い

adjetivo (ameaçador) (徴候などが)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

悪意のある、悪い

adjetivo (mau) (人や影響など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(盾を持つ人の)左側の

adjetivo (do lado esquerdo) (盾の紋が)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

ひどい、すごい、恐ろしい、おぞましい

(figurado, gíria, informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

恐ろしい、悪意に満ちた

(literário)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

請求 、 要求

(保険金の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O motorista preencheu um requerimento para a seguradora.
運転者は、保険金請求を提出した。

ぶっ飛んだ、ぶっ飛ぶ

(figurado, gíria, excelente) (俗語)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

不可思議な

(偶然などが)

Eu descobri no Facebook um velho amigo que não via há anos, e no dia seguinte, antes que ele tivesse visto minha mensagem, nós nos topamos na rua, foi muito estranho!

薄気味悪い、恐ろしい、不気味な

adjetivo (pessoa: amargo) (表情など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

威圧的な

(pessoa intimidante)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ela saiu porque o homem assustador insistia em encará-la.
彼女がその場を離れたのは、威圧的な男が彼女をじっと睨んでいたからだ。

おぞましい 、 身の毛もよだつ 、 ぞっとするような

adjetivo (話など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すごい

adjetivo (gíria)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Cara, isso é sinistro! Adorei!

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語sinistroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。