ポルトガル語のtábuaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のtábuaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtábuaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語tábuaという単語は,厚板, 板 、 板切れ, 板 、 板材, 小さい胸、ぺチャパイ, 側板、樽材, 踏み桟, 木材 、 材木, 書き板 、 平板, 横桁、横材, まな板, 厚板 、 平たい厚板, 洗濯板, 床板, パン切り台, 木皿, チーズボード, 下見板, まな板, アイロン台, 追いつめられた状態、絶対絶命, まな板, 便座, 硬材の床, 船の弦側から突き出した板を歩かされる, ライフライン、生命線を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tábuaの意味

厚板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O chão do celeiro é feito de pranchas.

板 、 板切れ

substantivo feminino (細長い板)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alguém colocou uma tábua sobre a lama para que as pessoas pudessem caminhar sobre ela.
誰かが泥の上に板を置いて通れるようにしていた。

板 、 板材

substantivo feminino (幅広い板)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante os furacões, coloque tábuas sobre as janelas.
ハリケーンの間は、窓に板を打ちつけなさい。

小さい胸、ぺチャパイ

substantivo feminino (gíria) (女性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

側板、樽材

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

踏み桟

substantivo feminino (梯子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木材 、 材木

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

書き板 、 平板

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Havia uma tábua na parede declarando que alguém famoso tinha morado na casa.

横桁、横材

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まな板

(cozinha: para cortar carne) (調理器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

厚板 、 平たい厚板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洗濯板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

床板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パン切り台

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
É favor usar a tábua de cortar pão; se você cortar diretamente na bancada vai danificar o plástico.

木皿

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チーズボード

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下見板

(建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まな板

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
肉をカウンターの上で直接切らずに、まな板を使ってください。

アイロン台

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

追いつめられた状態、絶対絶命

(informal, situação precária)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まな板

(para cortar alimentos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

便座

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

硬材の床

(chão de madeira sólida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

船の弦側から突き出した板を歩かされる

expressão verbal

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)

ライフライン、生命線

(figurativo) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語tábuaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。