ポルトガル語のtacadaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のtacadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtacadaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語tacadaという単語は,大成功 、 大逆転 、 一発逆転 、 大当たり, ワッグル、素振り, ストローク, ショット, ロフトショット、ロブショット, チップショット, ストローク, ぴしゃりと打つこと、一打, ティーからボールを打つ, ぴしゃりと打つ、ぴしゃりと叩く, ティー, 打つ, ~をホールに入れる, ~をポケットに入れる, パットの一打 、 軽打 、 パット, ボギー, パットする, パットする、パッティングする, チップオフする, ボギーを叩く、ボギーにする、ボギーを打つ, ボギーで上がる, うつ、シュートするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tacadaの意味

大成功 、 大逆転 、 一発逆転 、 大当たり

substantivo feminino (figurado: sucesso, conquista)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Conseguir fazer a famosa galeria de arte exibir o trabalho dela foi uma bela tacada para Cláudia.

ワッグル、素振り

substantivo feminino (golfe) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストローク

substantivo feminino (golfe: com taco) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No golfe, você só pode dar uma tacada por vez.

ショット

substantivo feminino (bilhar) (サッカー賭博・ビリヤード)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tacada foi difícil porque a bola tinha que cruzar a mesa toda.

ロフトショット、ロブショット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チップショット

(esportes) (ゴルフ、サッカーなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストローク

(esportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tacada do jogador de golfe podia ser melhorada.
そのゴルファーのストロークには改善の余地がある。

ぴしゃりと打つこと、一打

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A criança sentiu o golpe suave de Lisa e imediatamente parou de se comportar mal.

ティーからボールを打つ

(golfe) (ゴルフ)

ぴしゃりと打つ、ぴしゃりと叩く

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ティー

(anglicismo: golf) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

打つ

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
エミリーはレフト方向に内野フライを打った。

~をホールに入れる

(golfe) (ゴルフ)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ele deu a tacada na primeira tentativa.

~をポケットに入れる

(bilhar) (ビリヤード)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Foi uma tacada difícil, mas ele encaçapou a bola.

パットの一打 、 軽打 、 パット

substantivo feminino (golfe) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ボギー

(marcação no golfe) (ゴルフ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パットする

expressão verbal (golfe: leve) (ゴルフ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

パットする、パッティングする

(ゴルフ)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

チップオフする

expressão verbal (golfe) (ゴルフ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ボギーを叩く、ボギーにする、ボギーを打つ

(anglicismo) (ゴルフ)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ボギーで上がる

(ゴルフ)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

うつ、シュートする

verbo transitivo (bilhar) (サッカー賭博・ビリヤード)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Sua vez de dar a tacada. Tente encaçapar a bola 7.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語tacadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。