ポルトガル語のtampaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のtampaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtampaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語tampaという単語は,蓋 、 キャップ, 蓋 、 カバー, キャップ 、 ふた, 蓋, ふた 、 栓, ふた、栓, ふた、キャップ, 栓, コルク、ボトルストッパー, 保護用キャップ、保護キャップ, 蓋 、 覆い 、 カバー, 覆い、カバー, マンホール, 後部ドア、尾板、後部開閉板, (荷馬車・トラックの)尾板, 靴のつま革, 瓶のふた, 重い蓋付きの鉄製なべ, ねじ蓋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tampaの意味

蓋 、 キャップ

substantivo feminino (瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tampa mantém a água dentro da garrafa.
瓶の蓋は水がこぼれないようにしている。

蓋 、 カバー

substantivo feminino (容器の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dean tirou a tampa do recipiente.

キャップ 、 ふた

substantivo feminino (ペン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Perdi a tampa da caneta.
ペンのキャップ(or:ふた)をなくしてしまった。

substantivo feminino (瓶の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tom recolocou a tampa no pote.

ふた 、 栓

substantivo feminino (瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela tirou a tampa da garrafa.
彼女はそのビンのふた(or: 栓)をとった。

ふた、栓

substantivo feminino (容器の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, coloque a tampa na caixa.

ふた、キャップ

substantivo feminino (装飾用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tampa do poste era feita de cobre.

(pia, banheiro) (流しや湯船の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você precisa colocar o tampão se quer que a pia encha de água.
流しに水をためるためには、栓をしてください。

コルク、ボトルストッパー

substantivo feminino (para garrafa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保護用キャップ、保護キャップ

(tampa de um tubo, jarro ou garrafa) (ぴん・容器など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

蓋 、 覆い 、 カバー

(上からかぶせて中を隠すもの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você sabe onde está a tampa deste jarro?
ピアノを保護するため上にカバーがかけられた。

覆い、カバー

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Havia uma tampa no cano que teve que ser removida antes dos trabalhadores poderem continuar a construção.

マンホール

(caixa subterrânea)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後部ドア、尾板、後部開閉板

substantivo feminino (veículo) (車両)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(荷馬車・トラックの)尾板

(de veículo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

靴のつま革

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

瓶のふた

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há pessoas que colecionam tampas de garrafas.

重い蓋付きの鉄製なべ

substantivo feminino (normalmente de ferro fundido) (調理器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ねじ蓋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uma tampa de rosca pode ser difícil de abrir para pessoas com artrite grave.
関節炎が重傷だと、ねじ蓋を空ける時が難しい時がある。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語tampaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。