ポルトガル語のvagabundoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のvagabundoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvagabundoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語vagabundoという単語は,放浪者、さすらい者、ホームレス, 放浪の、あちこち動き回る, ぐうたらな, だらだらする人、怠け者, 物乞い, 怠け者, ふざけん坊, 怠け者、のらくら者, ダメ人間, 粗末な, がさつ者, 乞食 、 浮浪者 、 ホームレス 、 路上生活者, 浮浪者、ホームレス、路上生活者、ルンペン, 浮浪者 、 流浪者, 放浪者, ものぐさ、ぐうたら者、怠け者, 時間を無駄に過ごす人, 役立たず 、 駄目なヤツ, ホームレス 、 家のない人 、 路上生活者, 漂流者、放浪者, 不審者、空き巣狙い、こそ泥, 怠け者, 怠け者 、 プー太郎, 乞食, 安物のワインを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vagabundoの意味

放浪者、さすらい者、ホームレス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

放浪の、あちこち動き回る

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ぐうたらな

(口語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

だらだらする人、怠け者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物乞い

adjetivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

怠け者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ふざけん坊

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

怠け者、のらくら者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダメ人間

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

粗末な

(informal)

がさつ者

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aquele velho vagabundo está bêbado outra vez.

乞食 、 浮浪者 、 ホームレス 、 路上生活者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há muitos vagabundos no centro da cidade que ficam mendigando nos pontos turísticos.

浮浪者、ホームレス、路上生活者、ルンペン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

浮浪者 、 流浪者

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

放浪者

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ものぐさ、ぐうたら者、怠け者

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

時間を無駄に過ごす人

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

役立たず 、 駄目なヤツ

(gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O irmão de Gina é um parasita. Ele tem trinta e cinco, mas não tem emprego e vive com a mãe dele.

ホームレス 、 家のない人 、 路上生活者

(pessoa sem lar, BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os sem-teto sempre sofrem de frio no inverno.

漂流者、放浪者

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不審者、空き巣狙い、こそ泥

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

怠け者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

怠け者 、 プー太郎

substantivo masculino (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乞食

(強引な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Angus ficou intimidado com as exigências insistentes do pedinte atrevido.

安物のワイン

(vinho barato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語vagabundoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。