ポルトガル語のvermelhoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のvermelhoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvermelhoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のvermelhoという単語は,赤い 、 赤色の, 赤, 赤い, 赤い, 赤い服, アカ, 左翼がかった, ストロベリーブロンド, 左翼がかった人, 赤面している, 深紅色の, フエダイ類、フエダイ科の魚, 赤信号、赤, 血のように赤い, スペルト小麦, チェリーレッド、濃い赤色, 紅鮭, ハゴロモムシクイ, ビートレッド, アメリカアカオオカミ, チェリーレッドの, 濃い赤, ラズベリー色の, 燕脂の、ダークレッドの、暗い赤色の, カウベリー, ラズベリー色, ストロベリー, 過振りの 、 貸越の, 赤字、赤字経営, 褐色砂岩、ブラウンストーン, ガンメタル、砲金, 金褐色, 赤褐色、赤茶色, （アメリカ独立戦争に参加した）英国兵, 赤ずきんちゃん, 赤いんげん豆, 赤キャベツ, 金時豆, レッドライス, 赤くなる 、 赤面する, 赤褐色の、赤茶色の, ブラウンストーンを張った家, 赤米, ～を赤く染める、深紅に染める, 真っ赤な, ブラウンストーン［赤褐色砂岩］の, 肝臓色の、肝臓の, ホットライン、直結電話を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vermelhoの意味
赤い 、 赤色の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O carro vermelho passou rapidamente. 赤い車が素早く通り過ぎた。 |
赤
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Minha cor favorita é vermelho. |
赤い(頰が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
赤いadjetivo (comunista) (比喩: 共産主義) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
赤い服substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アカsubstantivo masculino (comunista) (俗語: 共産主義者) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
左翼がかったadjetivo (simpatizante do comunismo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ストロベリーブロンド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
左翼がかった人substantivo masculino (pej, simpatizante do comunismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤面しているadjetivo (de vergonha) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) As duas meninas coradas riram e depois fugiram. |
深紅色の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
フエダイ類、フエダイ科の魚(BRA, peixe) (魚) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤信号、赤(信号) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
血のように赤いadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
スペルト小麦(tipo de aveia) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チェリーレッド、濃い赤色substantivo masculino (色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
紅鮭substantivo masculino (variedade de peixe) (魚) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハゴロモムシクイsubstantivo feminino (鳥) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ビートレッドsubstantivo masculino (ビートからとられる色素) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アメリカアカオオカミsubstantivo masculino (pequena variedade de lobos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チェリーレッドのsubstantivo masculino (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
濃い赤substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ラズベリー色のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Paula estava usando um vestido vermelho-framboesa estonteante. |
燕脂の、ダークレッドの、暗い赤色のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
カウベリー(果実) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ラズベリー色substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Você tem essa camisa em vermelho-framboesa? |
ストロベリーsubstantivo masculino (色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過振りの 、 貸越のlocução adjetiva (conta: em débito) (預金口座が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
赤字、赤字経営locução adjetiva (figurado: com saldo negativo) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A empresa estava no vermelho havia anos, mas sob o novo diretor executivo, recuperou-se completamente. |
褐色砂岩、ブラウンストーンsubstantivo masculino (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガンメタル、砲金(metal para fazer armas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金褐色(marrom avermelhado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤褐色、赤茶色(色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（アメリカ独立戦争に参加した）英国兵substantivo masculino (soldado britânico, histórico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤ずきんちゃん(personagem de conto de fadas) (おとぎ話) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤いんげん豆(legume) (マメ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤キャベツ(verdura com folhas vermelhas arroxeadas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金時豆(legume com folhas vermelhas arroxeadas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
レッドライス(EUA, receita do Sul dos EUA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤くなる 、 赤面する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Fran corou quando a costura das calças dela se rasgou quando ela se sentou. |
赤褐色の、赤茶色の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ブラウンストーンを張った家substantivo feminino (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
赤米(arroz com camada externa vermelha e marrom) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を赤く染める、深紅に染めるexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
真っ赤なlocução adjetiva (人の顔) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ブラウンストーン［赤褐色砂岩］のlocução adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
肝臓色の、肝臓の(色) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
ホットライン、直結電話substantivo masculino (ligação entre dois governos) (二国間の首脳を結ぶ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のvermelhoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vermelhoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。