英語のpartingはどういう意味ですか?

英語のpartingという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのpartingの使用方法について説明しています。

英語partingという単語は,別れ、別離, 分け目, 別れの、最後の, 部品 、 一部 、 断片、破片, 部分 、 一部, 割合, 部分 、 区分 、 切片 、 切れはし, 役, 役 、 せりふ, 地域、領域、場所, いくぶん 、 部分的に 、 ある程度, 分け目, (パート・声部の)楽譜, パート、声部, 才能、素質, 分け前, 一役、役目、参加, 役目、分担, 分かれる, 別れる 、 離れる, 去る, ~を分ける, ~を分配する, ~を引き離す、切り離す, 別れの言葉、告別の辞を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語partingの意味

別れ、別離

noun (separation)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The couple's parting was sad news for their families.

分け目

noun (UK (part: combed divide in hair) (髪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The hairdresser asked Megan if she wore her parting on the left or the right.

別れの、最後の

adjective (leaving a company)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Elizabeth gave her boss a parting gift when she left her job.

部品 、 一部 、 断片、破片

noun (piece) (構成物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The child assembled the parts of the model train. The aircraft exploded in the air and parts of it were scattered over a wide area.
その子供はプラモデル電車の部品を組み立てた。その飛行機は空中で爆発し、破片が広範囲に散らばった。

部分 、 一部

noun (section) (文書、書類、本などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The novel is divided into three parts.
その小説は3部に分かれている。

割合

noun (portion)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mix one part cement to two parts water.
セメント1に水2の割合で混ぜること。

部分 、 区分 、 切片 、 切れはし

noun (segment) (全体から見た)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
How many parts should I slice this cake into?
このケーキは何個に切り分ければいいですか?

noun (theatre: role) (劇、映画などでの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I'm playing the part of Ophelia.
わたしはオフィーリアの役を演じます。

役 、 せりふ

noun (cinema: role) (映画など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
She got a small part in his new film.
彼女は彼の新しい映画で些細な役をもらった。

地域、領域、場所

plural noun (areas of a country, region)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
It's safer not to venture into certain parts of London.

いくぶん 、 部分的に 、 ある程度

adverb (partly)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sometimes I think my dog is part human.
ときどき私は、私の犬は部分的に人間なのではないかと思うことがある。

分け目

noun (US (parting: combed divide in hair) (髪の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Which side do you wear your part on?

(パート・声部の)楽譜

noun (music: written piece) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Do you have a copy of the soprano part?

パート、声部

noun (music: voice, instrument) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The violin part was more challenging than the others.

才能、素質

noun (attribute)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
He is a man of many parts.

分け前

noun (share)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
When do I get my part of the money?

一役、役目、参加

noun (participation) (活動などでの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
That extremist group surely has a part in this plot.
あの過激派グループはこの陰謀に一役買っている(or: 参加している)に違いない。

役目、分担

noun (duty, contribution)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
You must do your part in the cleaning too.

分かれる

intransitive verb (become divided)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Go left when the path parts.

別れる 、 離れる

intransitive verb (people: separate) (人が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
And here is where we must part.
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 りんごを3つに分ける。

去る

intransitive verb (person: leave)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
She parted without saying a word.

~を分ける

transitive verb (divide)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
A police officer parted the crowd.

~を分配する

transitive verb (archaic (apportion)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
He parted the winnings among his friends.

~を引き離す、切り離す

transitive verb (force apart)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The director parted the curtains and stepped onto the stage.

別れの言葉、告別の辞

plural noun ([sth] said on leaving [sb]'s company)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lorraine stormed out of the party without any parting words.

英語を学びましょう

英語partingの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

partingの関連語

英語について知っていますか

英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。