英語のseparateはどういう意味ですか？
英語のseparateという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのseparateの使用方法について説明しています。
英語のseparateという単語は,分ける, ～を分ける 、 分離する 、 分割する, 引き離す 、 隔てる, 別離する、別居する, 別の, 分かれた 、 離れた 、 分離した, 別々の、別個の, 独立している, 単品, 分かれる, 区別する、識別する, 除隊させる, 分離する、抽出する, 選り分ける、選別する, ふるいにかけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語separateの意味
分けるtransitive verb (divide, segregate) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The teacher separated the boys and the girls. |
～を分ける 、 分離する 、 分割する(divide, segregate) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) We had to separate the boys from the girls in class. 教室では、女子と男子を分けなくてはならなかった。 |
引き離す 、 隔てるtransitive verb (force apart) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The referee separated the two fighting players. 審判は、喧嘩していた2人の選手を引き離した。 |
別離する、別居するintransitive verb (lovers, couple: split) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) They are not divorced, but they separated a year ago. 彼らは離婚はしていないが、去年から別居しています。 |
別のadjective (another) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Can you put the bread in a separate bag? パンを別の袋に入れてくれる？ |
分かれた 、 離れた 、 分離したadjective (detached) (くっついていない) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Each piece is separate. ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 僕と妹は小さい頃から別々の部屋で寝ている。 |
別々の、別個のadjective (distinct) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) The twins look alike, but they are separate people. We requested separate bills. |
独立しているadjective (independent) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Each division of the company is completely separate. They don't even share a legal team. |
単品plural noun (suit garments sold separately) (スーツなどの上下それぞれ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The skirt and the jacket match, but they're sold as separates, not a suit. |
分かれるintransitive verb (move apart) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) At the airport the group will separate into those going to London and those bound for Paris. |
区別する、識別するtransitive verb (distinguish) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Can you separate the good from the bad? |
除隊させるtransitive verb (US (military: dismiss) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He was separated from the navy. |
分離する、抽出するtransitive verb (extract) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The chemical process separates silver from its ore. |
選り分ける、選別するtransitive verb (extract, filter out) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The girl tried to separate the bad apples in the basket. |
ふるいにかけるverbal expression (figurative (distinguish valuable from worthless) (比喩) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
英語を学びましょう
英語のseparateの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
separateの関連語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。