英語のserveはどういう意味ですか?

英語のserveという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのserveの使用方法について説明しています。

英語serveという単語は,奉仕する 、 サービスする, 出す, 出す 、 出してやる, ~として務める 、 働く, …に応対する, …に仕える, ~として役に立つ 、 ~として使える, 服役する, 役に立つ, サーブする, ウェイターをする, サーブ, 勤務する、勤める、働く, 軍務に服する, 務める, (ミサの)侍者を務める, ~に供給する, ~と交尾する, ~に勤める, 務め終える、務め上げる, 食卓に出す, 見本となる、例となる, 何の意味もない、無益だ, ~を取り分ける、分配する、盛り分ける, 目的にかなう、本旨に沿う, ソフトクリームを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語serveの意味

奉仕する 、 サービスする

transitive verb (help, work for)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The manager says that his first priority is to serve his customers.
その支配人いわく、彼の最優先事項は、お客様に奉仕する(or: サービスする)ことである。

出す

transitive verb (food: give, bring)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The waiters served roast beef and mashed potatoes to the diners.
ウェイターは食事客にローストビーフとマッシュポテトを出した。

出す 、 出してやる

transitive verb (distribute food to) (人に)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
She served the children their food.
彼女はその子供たちに食べ物を出してやった。

~として務める 、 働く

intransitive verb (act as)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
He served as the secretary for this meeting and took notes.
彼はその会議で秘書として務め(or: 働き)、メモをとった。

…に応対する

transitive verb (attend to: a customer) (お客など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The salesperson is serving another customer right now.
その営業員はただいま、別のお客様に対応しているところでございます。

…に仕える

transitive verb (be a servant to)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Alfred served Bruce Wayne loyally.
アルフレッドはブルース・ウェインに忠実に仕えた。

~として役に立つ 、 ~として使える

transitive verb (function as) (~として機能する)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The office also serves as a guest bedroom.
そのオフィスは客用のベッドルームの代わりにもなる(or: 役割も果たす)。

服役する

transitive verb (spend time: in prison)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
He is serving a 10-year sentence for the crime.
彼はその犯罪により、10年の刑期に服役しているところだ。

役に立つ

transitive verb (fulfil the needs of)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Yes, this particular screwdriver will serve me fine.
はい、このドライバーこそ私の目的に、ちょうど役に立ちます。

サーブする

intransitive verb (tennis, etc.: play first) (テニスなど)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Who serves next? I think I do.
次はだれがサーブするの?次は私だと思うのだけど。

ウェイターをする

intransitive verb (work as a waiter)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
He has been serving at that restaurant for two years.
彼はあのレストランで、二年間ウェイターをしていた。

サーブ

noun (tennis, etc.: first stroke) (テニスなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
His serve was so fast that the opponent couldn't return it.
彼のサーブはあまりに速く、相手はそのボールを打ち返すことができなかった。

勤務する、勤める、働く

intransitive verb (work, fulfil duties)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
He served loyally for many years.

軍務に服する

intransitive verb (do military service)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
The sergeant has served for ten years.

務める

intransitive verb (spend time: in a duty)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
I served as a medic for ten years.

(ミサの)侍者を務める

intransitive verb (attend a mass)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
The altar boy has to serve on Sunday.

~に供給する

transitive verb (supply)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Our company serves the Tri-State Area.

~と交尾する

transitive verb (animals: copulate with)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The bull serves all the cows on the farm.

~に勤める

transitive verb (work for) (会社など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
She served the company well for twenty-five years.

務め終える、務め上げる

phrasal verb, transitive, separable (complete: a prison sentence) (刑期を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

食卓に出す

phrasal verb, transitive, separable (dish up, distribute: food)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Helen served up a delicious meal of chicken and roast potatoes.

見本となる、例となる

verbal expression (demonstrate what is expected)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The team's defeat serves as an example of what can happen if the players become complacent.

何の意味もない、無益だ

verbal expression (be useless or pointless)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Lying would serve no purpose because the truth will come out later.

~を取り分ける、分配する、盛り分ける

transitive verb (dish up, distribute: food) (料理など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
The lunch ladies in the cafeteria serve out the day's meal of meatballs.

目的にかなう、本旨に沿う

verbal expression (be suitable for a task)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
If you don't have a shovel to dig with, a sharp stick just might serve the purpose.

ソフトクリーム

noun (frozen dessert with soft consistency)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
For dessert we had soft serve ice cream in a cone.

英語を学びましょう

英語serveの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

serveの関連語

英語について知っていますか

英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。