이탈리아 사람의 squadra은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 squadra라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 squadra를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 squadra라는 단어는 팀, 팀, 팀, 조정 경기, 조, 반, 일행, 소방대원 및 장비, 직각자, 단체, 일행, 팀, 집단, 팀, 편, 간부, 핵심인물, -반, 단체, 그룹, 사람 단체, ~을 직각으로 만들다, ~을 가늠하다, 협력, 협동, 동료, 같은 팀의 동료(선수), 동지애, 마약 수사관, 야구팀, 구조대, 수색대, 팀 플레이어, 협동적인 사람, 축구 팀, 대학 대표팀, 미식축구 팀, 상대편, 그룹, 수사대, 학교 대표팀, 대학 대표팀의, 기수, 대기업, 삼각자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 squadra의 의미
팀sostantivo femminile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La squadra di basket ha vinto la sua prima partita. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 우리는 두 편으로 나누어 경기를 했다. |
팀(함께 일하는 사람들) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il gruppo ha lavorato per finire il progetto prima della scadenza. 그 팀은 마감시간까지 프로젝트를 끝내기 위해 일했다. |
팀sostantivo femminile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'allenatore fece alla squadra un discorsetto finale prima della partita. 코치는 경기 전 팀에게 마지막 격려 연설을 했다. |
조정 경기sostantivo femminile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Linda adora il canottaggio, quindi pensa di unirsi a una squadra. 린다는 노 젓기를 좋아해서 조정 경기에 나갈 계획이다. |
조, 반sostantivo femminile (operai, lavoratori, ecc.) (집단) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Brian ha messo insieme una squadra di muratori. 브라이언은 건설 작업조를 (or: 작업반을) 관리했다. |
일행
Una squadra di medici dell'ospedale lo hanno visitato. |
소방대원 및 장비sostantivo femminile La squadra di pompieri è accorsa presso l'edificio in fiamme. |
직각자sostantivo femminile (da disegno) (제도 등에 사용되는) L'architetto ha usato una squadra di plastica per disegnare l'angolo di novanta gradi. |
단체, 일행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa squadra è composta da dieci persone. 이 일행은 열 명이다. |
팀sostantivo femminile (scolastica) Faccio parte della squadra Newton a scuola. Il nostro colore è il rosso. |
집단sostantivo femminile |
팀, 편sostantivo femminile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Stiamo andando a fare il tifo per la nostra parte. |
간부, 핵심인물(militare) (군사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
-반(경찰) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I membri dell'unità si misero tutti in posizione per l'incursione nel covo degli spacciatori. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 마약 전담반이 사건을 담당했다. |
단체, 그룹
Un gruppo di persone del posto sono partite alla ricerca dei ragazzi dispersi. |
사람 단체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La paziente è stata visitata da un gruppo di specialisti, ma nessuno fu in grado di diagnosticare la sua patologia. New: 환자는 여럿의 전문가들에게 검진 받았지만 그 누구도 그녀의 상태를 진단할 수 없었다. |
~을 직각으로 만들다verbo transitivo o transitivo pronominale Ho squadrato le tavole per renderle uguali. |
~을 가늠하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Prima di una lotta studio l'altro per stabilire se sono in grado di batterlo o meno. |
협력, 협동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La direzione incoraggia la cooperazione tra i dipartimenti. |
동료
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il collega di lavoro di Laura se ne è andato la settimana scorsa. 로라의 직장 동료가 지난주에 그만두었다. |
같은 팀의 동료(선수)sostantivo maschile (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dopo che Jana ha segnato il gol della vittoria, le sue compagne di squadra le hanno fatto fare un giro del campo. |
동지애sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il cameratismo tra il cast li aiuta a lavorare insieme sul palcoscenico. |
마약 수사관sostantivo maschile (미국, 속어, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
야구팀sostantivo femminile Non è sicuro che il giocatore rimanga nella squadra di baseball. |
구조대, 수색대sostantivo femminile Una squadra di ricerca è partita su per la montagna per cercare l'arrampicatore scomparso.
La gente dei dintorni sta formando una squadra di ricerca per cercare il ragazzo scomparso. |
팀 플레이어, 협동적인 사람sostantivo maschile Mi considero un buon giocatore di squadra che lavora bene con gli altri. |
축구 팀sostantivo femminile |
대학 대표팀sostantivo femminile (sport) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미식축구 팀sostantivo femminile |
상대편
|
그룹(훈련된) |
수사대(reparto di polizia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alcuni agenti della buon costume interrogarono la prostituta. 수사대에서 나온 경찰관 몇 명이 성매매 종사자들을 신문했다. |
학교 대표팀sostantivo femminile (sport) |
대학 대표팀의(sport) (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tutta la città va a vedere certe partite della squadra scolastica. |
기수(깃발을 드는) |
대기업(economia) La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore. |
삼각자sostantivo femminile L'architetto utilizza una squadra da 90° per abbozzare il disegno preliminare di una casa. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 squadra의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
squadra 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.