프랑스 국민의 énergique은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 énergique라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 énergique를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 énergique라는 단어는 활발한, 힘이 넘친, 강력한, 설득력 있는, 활동적인, 활기찬, 활발한, 활기 넘치는, 활동적인, 빠릿빠릿한, 잽싼, 활기찬, 힘찬, 활력이 넘치는, 매우 유능한, 활기 있는, 활발한, 왕성한, 정력적인, 활발한, 강력한, 강한, 가공할만한, 강압적인, 위압적인, 역동적인, 활기찬, 힘이 넘치는, 생기로 가득찬, 활기 넘치는, 생생한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 énergique의 의미
활발한adjectif |
힘이 넘친, 강력한, 설득력 있는(personne) (사람, 언변이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
활동적인, 활기찬, 활발한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les enfants deviennent trop énergiques pour leurs grands-parents. 그 아이들은 할아버지와 할머니가 돌보기에는 너무 활동적이다. |
활기 넘치는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
활동적인(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Robert est bien plus actif que moi : il peut marcher 15 kilomètres sans fatiguer. 로버트는 나보다 훨씬 더 활동적이라 하이킹을 10마일이나 하고도 멀쩡해! |
빠릿빠릿한, 잽싼
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
활기찬, 힘찬, 활력이 넘치는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Une activité énergique peut aider à réduire le risque d'attraper la grippe. |
매우 유능한adjectif (personne) (사람) |
활기 있는, 활발한, 왕성한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sarah mène un train de vie actif : elle travaille à temps plein, est bénévole auprès des sans-abri et enseigne le basket. 사라는 왕성한 활동을 한다. 풀타임으로 일하면서 노숙자 쉼터에서 자원봉사도 하고 농구 코치도 한다. |
정력적인, 활발한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle a fait des efforts vigoureux en vue de maintenir le programme de bourse. |
강력한, 강한, 가공할만한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
강압적인, 위압적인adjectif (argument) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le procureur a recours à des méthodes percutantes quand il s'agit d'interroger. |
역동적인, 활기찬adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce poste est exigeant et requiert de trouver quelqu'un de dynamique. 이 일은 쉽지 않은 일이니 이에 어울리는 역동적인 (or: 활기찬) 사람을 찾아야 한다. |
힘이 넘치는, 생기로 가득찬(personne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées. |
활기 넘치는, 생생한(personne) (사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les gens aiment passer du temps avec Adam ; il est tellement plein de vie qu'il inspire les autres à se sentir vivants. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 énergique의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
énergique 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.