프랑스 국민의 fléau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 fléau라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 fléau를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민fléau라는 단어는 도리깨, 저주, 골칫거리, 고통, 고뇌, 괴로움의 근원, 나쁜 영향, 유해물, 해악, 파멸의 원인, 실패의 원인, ~의 재앙, 정복할 수 없는 것, 편곤, 플레일를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fléau의 의미

도리깨

nom masculin (Agriculture, outil)

Le fléau en bois est encore utilisé de nos jours pour moissonner le riz sauvage du Minnesota.

저주

(비유: 악운)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Je perds toujours aux jeux, c'est une malédiction.
나는 언제나 게임에 져, 저주에 걸렸나 봐.

골칫거리

nom masculin (figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce nouveau logiciel est le fléau du bureau.
저 새로운 소프트웨어는 사무실의 골칫거리다.

고통, 고뇌, 괴로움의 근원

(figuré, un peu soutenu)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mon ordinateur a encore planté, la technologie est un fléau (or: un cauchemar) !

나쁜 영향, 유해물, 해악

nom masculin (figuré) (비유적; 사회)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

파멸의 원인, 실패의 원인

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ses goûts de luxe étaient le fléau de leur mariage.
그의 비싼 취향이 결혼 실패의 원인이었다.

~의 재앙

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
안나는 불운의 재앙을 겪었다.

정복할 수 없는 것

(figuré : problème)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le budget était une véritable plaie pour le gérant.

편곤, 플레일

nom masculin (arme médiévale) (무기)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 fléau의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fléau 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.