프랑스 국민의 naissance은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 naissance라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 naissance를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 naissance라는 단어는 출산, 혈통, 시작, 시초, 시작점, 시작 단계, 탄생, 출생, ~을 낳다, 태어날 때 여성이었던, 태어날 때 남성이었던, ~을 일으키다, ~을 낳다, 출생지, 머리털이 난 선, 출생증명서, 출생증명서상의 이름, 생일, 생년월일, 출생지, 태어난 곳, 출산 계획서, 아이를 낳다, ~을 낳다, ~을 낳다, 출산하다, ~을 낳다, 발명하다, 탄생시키다, ~을 낳다, 생년월일, 새끼를 낳다, ~의 어머니가 되다, ~을 낳다, ~을 낳다, ~을 낳다, ~을 낳다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 naissance의 의미
출산
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il est sourd de naissance. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 순산이었고, 산모는 괜찮다. |
혈통nom féminin (lignage : figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La Reine n'était pas noble de naissance. |
시작, 시초(figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nombreux sont ceux qui affirment que la naissance de la civilisation a eu lieu au Moyen-Orient. |
시작점, 시작 단계(figuré) |
탄생, 출생(vieux) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 낳다
Ma grand-mère a accouché de ses dix enfants sans intervention médicale. |
태어날 때 여성이었던(LGBT, jargon) |
태어날 때 남성이었던(LGBT, jargon) |
~을 일으키다
La délégation française avait élaboré une proposition, mais elle a été rejetée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 사건은 새로운 단체를 일으키는 계기가 됐다. |
~을 낳다(결과) 이 베스트셀러 소설은 영화와 비디오 게임을 낳았다. |
출생지nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Indiquez votre lieu et votre date de naissance sur le formulaire. |
머리털이 난 선nom féminin (이마) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
출생증명서nom masculin Pour obtenir un passeport, il faut un acte de naissance. |
출생증명서상의 이름nom masculin Le prénom figurant sur son acte de naissance était Georgiana, mais tout le monde l'appelait simplement Georgie. |
생일, 생년월일nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Veuillez indiquer votre nom complet et votre date de naissance sur le formulaire. |
출생지, 태어난 곳nom masculin De nombreuses personnes ne voyagent jamais loin de leur lieu de naissance. |
출산 계획서nom masculin |
아이를 낳다locution verbale Helen a donné naissance à un enfant à l'âge de 43 ans. |
~을 낳다locution verbale |
~을 낳다, 출산하다(femme) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Samedi dernier, Emily a donné naissance à des jumelles. |
~을 낳다locution verbale (animal) (동물이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
발명하다, 탄생시키다locution verbale (figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Henry Ford a donné naissance à l'industrie automobile. |
~을 낳다(출산) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La reine a donné naissance à quatorze enfants mais seulement trois ont survécu. |
생년월일nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
새끼를 낳다(chat) (고양이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fluffy a donné naissance à des chatons au printemps. |
~의 어머니가 되다
Je pense que Julie donnera naissance à beaucoup d'enfants. |
~을 낳다
La louve a donné naissance à deux louveteaux. |
~을 낳다(돼지) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La truie a mis bas huit porcelets. |
~을 낳다(faire naître) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La truie a donné le jour à trois petits. |
~을 낳다(chien) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 그 개는 강아지 일곱 마리를 낳았다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 naissance의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
naissance 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.