프랑스 국민의 torche은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 torche라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 torche를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 torche라는 단어는 횃불, 술 취한, 고주망태가 된, 만취한, 술에 취한, 취한, 취한, ~을 순식간에 쓰다, ~을 휘갈기다, ~을 벼락치기하다, 신속하게 끝내다, 빨리 처리하다, 단숨에 마셔버리다, 손전등를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 torche의 의미
횃불nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les villageois ont encerclé le château, avec leurs torches et leurs fourches en main. 마을 사람들은 횃불과 쇠스랑을 들고 성을 포위했다. |
술 취한, 고주망태가 된(familier) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dave était tellement torché le week-end dernier qu'il n'arrivait pas à faire des phrases complètes. |
만취한adjectif (familier) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
술에 취한(familier, argot) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'étais tellement bourré (or: pété) hier soir que je ne me souviens plus comment je suis rentré. 나는 어젯밤 너무 술에 취해서 집에 어떻게 왔는지 기억이 나지 않는다. |
취한(familier) (술에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Shaun était complètement bourré au bar hier soir. |
취한(familier) (속어; 마약 등에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'étais trop bourré hier ! Je ne suis pas allé me coucher avant 3 heures du mat'. |
~을 순식간에 쓰다(familier : rapidement) (글, 편지 등) George a torché la lettre aussi vite que possible sur ordinateur. |
~을 휘갈기다verbe transitif (familier, péjoratif) Ben a torché sa dissertation à la hâte. 벤은 빠르게 에세이를 휘갈겼다. |
~을 벼락치기하다, 신속하게 끝내다, 빨리 처리하다
J'ai fini une dissertation de science po en attendant qu'elle se prépare. |
단숨에 마셔버리다
John a expédié sa dissertation la veille de la remise. |
손전등
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il rentrerait à la nuit alors Gavin a pris une lampe de poche avec lui. 집에 도착할 때쯤엔 어두워질 것을 예상한 개빈은 손전등을 챙겼다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 torche의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
torche 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.