포르투갈 인의 abastecer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 abastecer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 abastecer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인abastecer라는 단어는 ~을 주다, ~을 공급하다, ~을 ~에게 제공하다, ~을 채우다, ~에 공급하다, ~을 넣다, 주유하다, 기름을 넣다, ~에 불을 때다, ~에 연료를 공급하다, ~에게 ~을 제공하다, 공급하다, ~의 지속적인 에너지원이 되다, ~을 만족시키다, ~을 충족시키다, ~을 먹여 살리다, ~을 더욱 활활 타게 하다, ~을 장비하다, ~을 갖추다, ~을 공급하다, ~에게 공급하다, ~에 ~을 채우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 abastecer의 의미

~을 주다, ~을 공급하다

(무언가를 누구에게)

Nós sabemos que eles se drogam, mas não sabemos ainda quem fornece para eles.
우리는 그들이 마약을 하는 것을 알지만 아직 누가 주고 있는지는 알지 못한다.

~을 ~에게 제공하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 채우다

verbo transitivo (prateleiras)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O funcionário do supermercado estava abastecendo as prateleiras quando Simon perguntou a ele em qual corredor o chocolate estava.

~에 공급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este cano abastece o radiador.

~을 넣다

Petra abasteceu o tanque do seu carro com gasolina.
페트라는 차에 휘발유를 넣었다.

주유하다, 기름을 넣다

(de combustível)

Quando Nate terminou de abastecer, ele verificou os pneus.
네이트는 주유를 끝낸(or: 기름을 넣은) 후 타이어를 점검했다.

~에 불을 때다, ~에 연료를 공급하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você deve abastecer a caldeira com carvão antracito.

~에게 ~을 제공하다, 공급하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os voluntários se colocaram em risco para abastecer o povo faminto com água e comida.

~의 지속적인 에너지원이 되다

verbo transitivo

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.
햇빛은 지구상 거의 모든 생물의 지속적인 에너지원이다.

~을 만족시키다, ~을 충족시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 먹여 살리다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Esta fazenda alimenta a vila inteira.

~을 더욱 활활 타게 하다

John alimentou o fogo com mais carvão.
존은 숯을 좀 더 가져와 불을 더욱 활활 타게 했다.

~을 장비하다, ~을 갖추다

verbo transitivo

A equipe está arrecadando dinheiro para equipar a expedição.

~을 공급하다

A agência de auxílio vai fornecer comida e outros suprimentos à missão.

~에게 공급하다

verbo transitivo

Eles proveram aos soldados comida e água suficiente para uma semana.

~에 ~을 채우다

(prateleiras)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Maria estava abastecendo as prateleiras com latas de feijões.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 abastecer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.