포르투갈 인의 acabado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 acabado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 acabado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 acabado라는 단어는 끝났다, 완성된, 마무리된, 녹초가 된, 일그러진, 관계가 끝난, 끝장난, 가망 없는, 볼이 다운되어 경기가 진행되고 있지 않은, 녹초가 된, 기진맥진한, ~을 끝내다, 끝나다, 낡아 빠지다, 완성된, 끝난, 지나간, 지친, 탈진한, ~의 최후, 피곤한, 지친, 지친, 기진맥진한, 완전한, 완벽한, 망가진, 녹초가 되다, 방금 다 떨어진를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 acabado의 의미

끝났다

particípio passado (part pas de acabar) (finish의 과분)

A partida tinha acabado por volta das quatro horas.

그 경기는 네 시까지 끝났다.

완성된, 마무리된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eis o lugar para onde enviam as mercadorias prontas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그는 끝마친 숙제를 재검토했다.

녹초가 된

(figurado, informal)

일그러진

(informal, figurado)

관계가 끝난

Já estou cansado dos seus ciúmes. Estamos acabados!

끝장난, 가망 없는

adjetivo

Ele estava acabado! Ninguém o contrataria após o escândalo.

볼이 다운되어 경기가 진행되고 있지 않은

adjetivo (futebol americano) (미식축구)

O árbitro declarou que o jogo havia acabado.

녹초가 된, 기진맥진한

adjetivo

~을 끝내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Assim que eu tiver acabado (or: terminado) meu projeto atual, vou começar o próximo.

끝나다

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O jornal já acabou?

낡아 빠지다

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este pacote de fraldas acabou. Temos outro?

완성된

작가는 완성된 소설을 출판사에 보냈다.

끝난, 지나간

(시간)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tinha uma época que eu confiaria nele, mas já é passado.

지친, 탈진한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~의 최후

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se isso cair nas mãos erradas, será a morte do mundo livre.

피곤한, 지친

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado.

지친, 기진맥진한

(gíria, figurativo) (영국, 속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

완전한, 완벽한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

망가진

adjetivo

Cláudio ficou acabado depois que sua esposa foi embora.

녹초가 되다

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estou exausto. Vamos para casa.

방금 다 떨어진

adjetivo

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 acabado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.