포르투갈 인의 assentar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 assentar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 assentar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 assentar라는 단어는 내려앉아 안정되다, ~을 두다, 놓다, 내려앉다, ~을 앉히다, ~으로 이주하여 정착하다, 고정되다, 잘 맞다, ~을 시멘트로 메우다, ~을 평평하게 깔다, ~을 적다, ~을 써 내려가다, 자리잡다, 안정하다, 정착하다, 정착하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 assentar의 의미

내려앉아 안정되다

(terra: aplainar) (토지나 지반이)

Você precisa deixar o solo assentar antes de construir uma casa sobre ele.

~을 두다, 놓다

Hal colocou o revólver firmemente em seu estojo.

내려앉다

(entrar em repouso)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A poeira assentou nos carros antes do vento soprá-la para dentro.

~을 앉히다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não temos cadeiras suficientes para sentarmos.

~으로 이주하여 정착하다

verbo transitivo (território: colonizar) (특정 영역이나 지역으로)

A Virgínia foi primeiro povoada pelos ingleses.

고정되다

(cabelo) (헤어 스타일이)

Seu cabelo irá assentar bem se você usar um spray fixador.

잘 맞다

(roupa) (옷이)

O casaco assentou bem em você.

~을 시멘트로 메우다

verbo transitivo (com argamassa) (벽돌 사이 틈새를)

Ele assentou todos os tijolos.

~을 평평하게 깔다

verbo transitivo

Para fazer o caminho do jardim, Lúcia assentou os ladrilhos de pedra no chão.

~을 적다, ~을 써 내려가다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se você registra seus pensamentos no papel primeiro, isso lhe ajuda a pensar nas coisas com mais clareza.

자리잡다, 안정하다, 정착하다

verbo pronominal/reflexivo (figurado) (비유적)

정착하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu queria me casar, mas ele não estava pronto para se assentar. Eu viajo demais a trabalho para me assentar e criar uma família.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 assentar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

assentar 관련 단어

포르투갈 인의 assegurar은(는) 무슨 뜻인가요?