포르투갈 인의 atenciosamente은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 atenciosamente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 atenciosamente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 atenciosamente라는 단어는 주의깊게, 유의하여, 귀기울여, 이만 줄입니다, 관심있게, 신경써서, 이만 줄입니다, 안부를 전합니다, 이만 줄입니다, 소인, 사려깊게, 신중하게, 이만 줄이겠습니다, 진심으로, 진심을 담아서, 이만 줄입니다., ~ 드림, ~ 올림, 사려깊게, 신중하게를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 atenciosamente의 의미
주의깊게, 유의하여, 귀기울여(com atenção) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
이만 줄입니다(formal) (격식, 문어체, 편지 결론에서) Fico aguardando sua resposta. Atenciosamente, Joe Bloggs. |
관심있게, 신경써서advérbio (com preocupação) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
이만 줄입니다(fechamento de carta) (문어체, 편지 끝 인사말) 그 편지는 '그럼 답장 기다리겠습니다. 이만 줄입니다. 다니엘.'이라며 끝이 났다. |
안부를 전합니다(fechamento de carta) |
이만 줄입니다(dizeres para encerrar uma correspondência) (격식, 문어체, 편지 결론에서) |
소인advérbio (자기 자신, 고어) |
사려깊게, 신중하게advérbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
이만 줄이겠습니다(편지 맺음말) |
진심으로advérbio (final de carta) (편지 맺음말) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Na carta lia-se: "Atenciosamente (or: Sinceramente), Seu Amigo". 그 편지는 '진심으로, 당신의 친구가' 라고 서명되어 있었다. |
진심을 담아서(carta: termo usado para despedir) |
이만 줄입니다.(fecho de carta) (문어체, 편지) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
~ 드림, ~ 올림(informal) (격식, 편지의 맺음말) Ellen, por favor, escreva para mim assim que puder. Abraços, Maddy. |
사려깊게, 신중하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 atenciosamente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
atenciosamente 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.