포르투갈 인의 aviso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 aviso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 aviso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 aviso라는 단어는 경고, 권고, 주의, 경고, 귀띔, 경고, 훈계, 경보, 주의보, 사전 고지, 사전 통보, 생각나게 하는 것, 주의, 경고, 게시, 알림, 게시판, 알림판, 표지판, 알림장, 게시, 안내문, 말한 그대로이다, 사전 통보, 해고 통지서, 등기 우편 수취 확인서, 일을 그만두다, 사직하다, 퇴사하다, 이사해서 나가겠다고 통지하다, 접수 확인, 예고, 통고, 소개 없이, 해고 통지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aviso의 의미

경고, 권고, 주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eles deviam ter emitido uma advertência sobre o tempo.

그들에게 날씨에 관한 경고를 했어야 한다.

경고

substantivo masculino (advertência formal) (공식적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jules percebeu que precisava levar a sério o aviso de seu funcionário a respeito de seu mau comportamento.

줄스는 자신의 못된 품행에 대한 고용주의 경고를 심각하게 받아들였어야 한다는 것을 깨달았다.

귀띔

substantivo masculino (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu só queria te dar um aviso que a sua loja preferida vai ter uma grande liquidação essa semana.

경고, 훈계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경보, 주의보

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã.

오늘 아침 뉴스에서 강한 태풍 경보(or: 주의보)가 발표되었다.

사전 고지, 사전 통보

(com antecedência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem.

생각나게 하는 것

Prendi um bilhete na parte de dentro da porta da frente como lembrete para não esquecer minhas chaves. // Edward não pagara sua conta de luz, então seu fornecedor enviou um aviso para ele

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 해리가 자기 자신에게 보낸 메일은 내일의 할 일을 생각나게 하는 것이었다.

주의, 경고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados.

게시, 알림, 게시판, 알림판

(aviso , cartaz)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O vendedor colocou uma placa dizendo que voltaria em trinta minutos.

가게 주인은 30분 후에 돌아오겠다는 게시판을 내걸었다.

표지판

(sinal de trânsito em forma de pirulito)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

알림장

(cartão enviado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem.

지미와 멜린다는 약혼한 바로 다음 날에 약혼을 알리는 알림장을 보냈다.

게시, 안내문

(sinal, cartaz)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento.

말한 그대로이다

(subitamente)

사전 통보

해고 통지서

Trabalhei duro lá por anos, mas hoje me deram o aviso prévio.

등기 우편 수취 확인서

(documento assinado no recebimento)

일을 그만두다, 사직하다, 퇴사하다

locução verbal (aviso de demissão do emprego)

이사해서 나가겠다고 통지하다

expressão verbal (entrega de apartamento) (임차인이 임대인에게)

접수 확인

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

예고, 통고

(demissão do emprego) (계약 해제, 해고, 퇴거 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele deu aviso prévio de duas semanas ao seu chefe quando lhe ofereceram outro emprego.

그는 다른 직장에서 제안을 받은 후 상사에게 2주전에 통고를 했다.

소개 없이

(ligação)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

O vendedor não recebeu nenhuma indicação e teve que ligar para os clientes sem aviso prévio.

해고 통지

(demissão do emprego)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 aviso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

aviso 관련 단어

포르투갈 인의 advertência은(는) 무슨 뜻인가요?