포르투갈 인의 cego은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 cego라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cego를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인cego라는 단어는 눈이 먼, 장님의, 시각장애를 가진, ~에 대해 눈을 감는, 맹목적인, 의식이 없는, 블라인드 테스트, 눈먼, 앞을 볼 수 없는, 무딘, 뭉툭한, ~에 대해 모르는 척하다, 안 보이는, ~에 사로잡힌, 맹점, 눈감다, 못 본 척하다, 모르는 척하다, 눈이 멀다, ~을 남이 보지 않을 때 태클 걸다, 사각지대, ~을 못 본 척하다, 숨겨진 면, 블라인드사이드, 블라인드사이드를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cego의 의미

눈이 먼, 장님의, 시각장애를 가진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ele é cego de nascença.
그는 태어날 때부터 장님이었다.

~에 대해 눈을 감는

adjetivo (figurado) (비유: 모르는 척하는)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mina ama tanto o Graham que fica cega aos defeitos dele.

맹목적인

adjetivo (figurado, obediência etc.)

Idolatria significa devoção cega a algo ou a alguém.

의식이 없는

adjetivo (figurado)

"O pior cego é o que não quer ver", como diz o ditado.

블라인드 테스트

(figurado, teste) (사전 정보가 없는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O enólogo realizou uma degustação às cegas para ver qual dos três vinhos seus clientes preferiam.

눈먼, 앞을 볼 수 없는

무딘, 뭉툭한

(칼 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Use o lado sem corte da faca para amassar a fruta.
칼의 무딘(or: 뭉툭한) 면을 사용해서 과일에 흠집을 내세요.

~에 대해 모르는 척하다

(figurado: recusa-se a reconhecer)

Ecologistas dizem que não podemos permanecer cegos aos danos que estamos causando ao planeta.

안 보이는

(veículo)

Trata-se de um ponto cego; você não consegue ver o que está próximo ao canto.

~에 사로잡힌

(감정)

맹점

눈감다, 못 본 척하다, 모르는 척하다

locução verbal

눈이 멀다

expressão verbal

A paciente ficou cega depois de sofrer um derrame.

~을 남이 보지 않을 때 태클 걸다

locução verbal (esporte) (스포츠)

사각지대

Quando mudei de faixa, não vi o carro no meu ponto cego.

~을 못 본 척하다

expressão verbal

숨겨진 면

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

블라인드사이드

expressão (rúgbi, posição no jogo) (럭비)

블라인드사이드

locução adjetiva (rúgbi) (스포츠)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 cego의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.