포르투갈 인의 confiável은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 confiável라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 confiável를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 confiável라는 단어는 신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한, 믿을 수 있는, 확실한, 보증할 수 있는, 믿을 만한, 신뢰할 수 있는, 믿을 만한, 신뢰할 만한, 믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 쓸만한, 믿을 수 있는, 진실한, 믿을수 있는, 신뢰성 있는, 가치가 있는, 믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는, 곧은, 정직한, 믿을 수 있는, 책임감 있는, 믿을 만한, 그럴 듯한, 믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는, 부정직한, 위선적인, 솔직하지 않은, 몰래 정보를 흘린 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 confiável의 의미
신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한adjetivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O dono da empresa era sortudo de ter funcionários confiáveis para manterem as coisas funcionando bem em sua ausência. 운 좋게도 그 사업주는 그가 없을 때도 일을 순조롭게 진행하는 신뢰할 수 있는(or: 신용할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한) 직원들을 두었다. |
믿을 수 있는, 확실한, 보증할 수 있는adjetivo (사물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nem tudo que você lê na internet é confiável. 인터넷에서 읽은 내용이 전부 믿을 수 있는(or: 확실한) 것은 아니다. |
믿을 만한, 신뢰할 수 있는adjetivo (digno de confiança) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estes dados são confiáveis? 이 자료는 믿을 만한 것입니까 (or: 신뢰할 만한 것입니까)? |
믿을 만한, 신뢰할 만한, 믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Precisamos de funcionários confiáveis para que o nosso negócio tenha êxito. 우리 사업이 성공하려면 믿을 만한 직원들이 필요하다. |
믿을수 있는, 신뢰할 수 있는(pessoa: de confiança) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
믿을 수 있는, 쓸만한adjetivo (사물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
믿을 수 있는, 진실한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Você pode confiar em Linda, ela é confiável. |
믿을수 있는, 신뢰성 있는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
가치가 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
믿을 수 있는, 믿고 맡길 수 있는(que honra os compromissos) Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias. |
곧은, 정직한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esse pastor é totalmente honesto. |
믿을 수 있는
Aquele cavalo é uma aposta segura. |
책임감 있는adjetivo (que cumpre suas obrigações) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ela é muito responsável para uma garota de sua idade. |
믿을 만한, 그럴 듯한adjetivo (que merece confiança) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aquela história não soa muito plausível. |
믿을 수 없는, 신뢰할 수 없는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Às vezes Henry trabalha bem, mas às vezes ele é preguiçoso e outras vezes ele nem aparece no trabalho; ele perdeu vários serviços por não ser confiável. 헨리는 어떤 때는 일을 잘 하지만, 또 어떤 때는 게으르고 심지어 출근도 하지 않아서 믿을 수 없다(or: 신뢰할 수 없다)는 이유로 많은 직장을 잃었다. |
부정직한, 위선적인, 솔직하지 않은(que não é ingênuo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그 직원의 변명은 솔직하지 못했다. |
몰래 정보를 흘린 사람substantivo feminino (밀고자, 제보자 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 confiável의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
confiável 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.