포르투갈 인의 consumir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 consumir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 consumir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 consumir라는 단어는 ~을 먹다, 소모하다, 다 써버리다, 파괴하다, 태우다, ~을 사로잡다, ~을 한순간에 써버리다, 순식간에 소모하다, ~을 태우다, ~을 연소하다, ~을 다 쓰다, ~을 연료로 사용하다, ~을 먹어 치우다, 빈둥대며 보내다, ~에 대해 걱정하게 하다, ~에 대해 근심하게 하다, ~에 열중하다, ~을 마구 소비하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 consumir의 의미

~을 먹다

verbo transitivo

Nosso rebanho consome bastante ração todos os dias.

우리 가축은 매일 꽤 많은 양의 사료를 먹는다.

소모하다, 다 써버리다

verbo transitivo

이 앱은 휴대폰의 배터리를 많이 소모시킨다.

파괴하다, 태우다

verbo transitivo

Infelizmente, o fogo consumiu completamente o museu.

불행하게도 화염은 미술관을 완전히 파괴했다(or: 태웠다).

~을 사로잡다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 한순간에 써버리다, 순식간에 소모하다

verbo transitivo (informática, figurado)

~을 태우다, ~을 연소하다

verbo transitivo

O avião deve ter consumido uns mil litros até agora.

~을 다 쓰다

Gastei quase tudo o que tinha na geladeira para esta refeição. Mary gastou toda a minha gasolina e não encheu o tanque.

나는 이 음식을 만드느라 냉장고 안에 있는 걸 거의 다 썼다. 메리는 내 가스를 다 쓰고 탱크를 다시 채워 놓지 않았다.

~을 연료로 사용하다

(combustível)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 먹어 치우다

(figurado: consumir em grande quantidade) (비유)

Aquela nova impressora engole o papel de forma impressionante.

그 새 프린터는 엄청난 속도로 종이를 먹어 치운다.

빈둥대며 보내다

(tornar-se fraco)

~에 대해 걱정하게 하다, ~에 대해 근심하게 하다

(preocupar) (비유)

~에 열중하다

~을 마구 소비하다

(BRA: gíria, fazer algo com exagero)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 consumir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

consumir 관련 단어

포르투갈 인의 consultor은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 consultoria은(는) 무슨 뜻인가요?