포르투갈 인의 contrair은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 contrair라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 contrair를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 contrair라는 단어는 ~에 걸리다, ~을 수축하다, ~에 걸리다, 일그러지다, ~에 걸리다, ~을 얻다, ~을 찡그리다, 수축하다, 수축하다, 홱 잡아당기다, 쥐가 나다, 경련이 나다, 움찔하다, 움츠리다, 경련이 나다, 쥐가 나다, 고통에 몸부림치다, 고통에 몸을 비틀다, 움찔하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 contrair의 의미

~에 걸리다

verbo transitivo (감기나 병 등)

Ele contraiu malária na África.

그는 아프리카에서 말라리아에 걸렸다.

~을 수축하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 걸리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu contraí um resfriado no fim de semana.

일그러지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 걸리다, ~을 얻다

(질병 등)

A veterinária deu uma vacina no cachorro para impedir que ele adquirisse (or: contraísse) raiva.

수의사는 그 개가 광견병에 걸리는 것을 예방하려고 백신을 놓았다.

~을 찡그리다

verbo transitivo

Ela franziu a sobrancelha em um pensamento profundo.

수축하다

verbo pronominal/reflexivo (줄어 들다)

A madeira contrai-se quando seca.

나무는 마를 때 줄어 든다.

수축하다

(근육)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

홱 잡아당기다

verbo pronominal/reflexivo

Harry se contrai toda vez que você se aproxima.

해리는 당신이 가까이 갈 때마다 홱 잡아당긴다.

쥐가 나다, 경련이 나다

verbo pronominal/reflexivo (músculo)

Os músculos da coxa de Jesse se contraíram no meio da corrida.

경기 도중에 제스의 허벅지 근육에 쥐가 (or: 경련이) 났다.

움찔하다, 움츠리다

verbo pronominal/reflexivo (encolher-se de vergonha)

Ruth se contraiu de constrangimento quando admitiu que tinha mentido.

루스는 거짓말했다는 것을 인정하면서 창피함에 움찔했다(or: 움츠렸다).

경련이 나다, 쥐가 나다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

고통에 몸부림치다, 고통에 몸을 비틀다

움찔하다

verbo pronominal/reflexivo (encolher-se de medo) (두려움으로)

Eu agacho-me sempre que ela diz que vai cantar.

나는 그녀가 노래를 한다고 말할 때마다 움찔한다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 contrair의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.