포르투갈 인의 cultivar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 cultivar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cultivar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인cultivar라는 단어는 ~을 경작하다, ~을 재배하다, ~을 노력하다, ~을 경작하다, 농사짓다, 경작하다, ~을 재배하다, ~을 경작하다, 품종, ~을 배양하다, ~을 심고 가꾸다, ~을 심고 가꾸다, ~을 경작하다, ~을 기르다, ~을 사육하다, ~을 갈다, ~을 쟁기질하다, ~을 살찌우다, ~을 키우다, 간직하다, ~을 경작하다, ~을 재배하다, ~을 과도하게 사용하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cultivar의 의미

~을 경작하다, ~을 재배하다

verbo transitivo (crescer: plantas) (농작물)

É precisa muita paciência para cultivar toranja.

~을 노력하다

verbo transitivo (figurado: esforçar-se) (비유)

Tente cultivar uma postura de desapego.

~을 경작하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Eles cultivam cana-de-açúcar.

농사짓다, 경작하다

verbo transitivo

Sua família tinha cultivado por mais de dez gerações.
그녀의 가족은 그 땅을 10세대도 넘는 세대에 걸쳐 경작해 왔다(or:농사지었다).

~을 재배하다, ~을 경작하다

verbo transitivo

Eles cultivam muito trigo nesta região.
이 지역에선 많은 밀을 경작한다.

품종

substantivo masculino (biologia, tipo de planta selecionado) (식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 배양하다

verbo transitivo (biologia)

O biólogo cultivou as bactérias em uma placa de Petri.

~을 심고 가꾸다

verbo transitivo (flores) (꽃)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ele só cultiva rosas.

~을 심고 가꾸다

verbo transitivo (vegetais) (채소)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você pode cultivar tubérculos e alface.

~을 경작하다, ~을 기르다, ~을 사육하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cultivamos as mudas em uma estufa.

~을 갈다, ~을 쟁기질하다

(논밭을)

O fazendeiro arava o solo no campo de baixo.
농부는 아래쪽 밭의 흙을 갈았다(or: 쟁기질했다).

~을 살찌우다

verbo transitivo (비유)

As ideias desse livro alentam as mentes do jovens estudantes.
그의 책에 나온 아이디어는 젊은 학생들의 정서를 살찌운다.

~을 키우다, 간직하다

verbo transitivo (느낌, 감정 등을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Quanto mais você cultivar um sentimento de calma, mais feliz você será.

~을 경작하다, ~을 재배하다

verbo transitivo (planta) (식물)

Muitos fazendeiros em Ohio plantam milho.
오하이오 주의 농부들 대부분이 옥수수를 재배한다.

~을 과도하게 사용하다

expressão verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 cultivar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.