포르투갈 인의 devolver은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 devolver라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 devolver를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인devolver라는 단어는 ~을 ~에게 돌려주다, ~을 환불하다, ~을 되돌려주다, ~을 반환하다, ~을 반송하다, ~을 반송하다, ~을 돌려주다, ~을 ~에게 되돌려주다, ~을 반품하다, ~을 환불하다, ~을 받아 넘기다, 리턴하다, ~을 지불 거절하다, ~을 돌려주다, ~을 찾아주다, ~을 돌려받다, ~에게 ~을 돌려주다, ~을 ~에 반납하다, 반환하다, ~을 받은 만큼 돌려주다, ~을 갚다, ~을 갚다, ~에게 갚다, 환송하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 devolver의 의미

~을 ~에게 돌려주다

verbo transitivo (algo a alguém)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Você me devolveu a caneta que eu emprestei a você? Você pegou meu suéter? Devolva-o!

~을 환불하다

Se você não devolver meu dinheiro, farei uma reclamação formal.
내 돈을 환불해주지 않으면 정식으로 불만 접수시키겠습니다.

~을 되돌려주다, ~을 반환하다, ~을 반송하다

verbo transitivo (dar de volta)

Você pode devolver aquele DVD que eu lhe emprestei?
당신에게 빌려준 그 DVD를 돌려주시겠어요?

~을 반송하다

(물건)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Se roupas encomendadas pelo correio não servem, você geralmente pode devolvê-las para o fornecedor.

~을 돌려주다

(retornar, dar resultado)

~을 ~에게 되돌려주다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Por favor, certifique-se de devolver os livros à biblioteca em tempo.

~을 반품하다

verbo transitivo

~을 환불하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 받아 넘기다, 리턴하다

verbo transitivo (esporte: bola) (스포츠에서 상대방의 공격으로 넘어온 공을)

O campeão bateu forte na bola, mas o desafiante conseguiu devolvê-la.

~을 지불 거절하다

verbo transitivo (수표)

O banco devolveu meu cheque, porque não havia fundos na conta.

~을 돌려주다, ~을 찾아주다

(분실된 물건이나 사람을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 돌려받다

~에게 ~을 돌려주다

verbo transitivo (objeto perdido)

Você deve devolver aquele dinheiro ao seu devido dono.

~을 ~에 반납하다, 반환하다

verbo transitivo (repor)

Devolva todos os livros para o lugar adequado na prateleira.

~을 받은 만큼 돌려주다, ~을 갚다

(afeto) (사랑, 은혜 등에 대해)

Nunca fui capaz de corresponder ao amor dele.

~을 갚다

(돈)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Não tenho dinheiro para pagar de volta as cinquenta libras que ele me emprestou.

~에게 갚다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Vou te pagar de volta as 5 libras amanhã.

환송하다

(사건을 하급심으로)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 devolver의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.