포르투갈 인의 eliminar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 eliminar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 eliminar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 eliminar라는 단어는 ~을 ~에서 제거하다, ~을 제거하다, ~을 배제하다, ~을 죽이다, ~을 제거하다, ~을 솎아 내다, ~을 단계적으로 폐지하다, , ~을 제거하다, 생략하다, 줄을 그어 지우다, 말소하다, ~을 제거하다, ~을 없애다, ~을 배제하다, ~을 지우다, ~을 삼진 아웃시키다, ~을 탈락시키다, ~을 떨어뜨리다, ~을 쓰러뜨리다, ~을 쓰러트리다, 삼진 아웃당하다, 실패하다, ~을 살해하다, ~을 없애다, ~을 가리다, ~을 지우다, ~을 배출하여 제거하다, ~을 죽이다, ~을 없애다, ~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 말소하다, ~을 제외시키다, ~을 걸러 내다, ~을 쓸어버리다, ~을 제거하다, ~을 뿌리 뽑다, ~을 싹 무시하다, ~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 지우다, ~을 삭제하다, ~에서 ~을 제하다, ~에서 빼다, ~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 제거하다, ~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 거부하다, ~을 서서히 끝내다, ~을 끝내다, ~을 끝장내다, ~을 약분하다, ~을 없애다, ~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 eliminar의 의미

~을 ~에서 제거하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Supostamente, este filtro elimina 99% dos contaminantes nocivos da água.

~을 제거하다

verbo transitivo

~을 배제하다

verbo transitivo

~을 죽이다

verbo transitivo

~을 제거하다

verbo transitivo (eliminar)

Precisamos remover (or: eliminar) este passo do processo para torná-lo mais fácil.

절차가 좀 더 쉽게 진행되도록 하기 위해, 이 단계를 제거할 필요가 있습니다.

~을 솎아 내다

(figurado)

Por que você não elimina as pessoas com baixo desempenho aumentando os padrões?

실적 기준을 높여서 실적이 안 나오는 사람을 솎아 내는 게 어때?

~을 단계적으로 폐지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A Grã-Bretanha vai eliminar o uso de cheques como forma de pagamento até 2018.

인터넷 뱅킹 수요의 증가로 인해 수표 사용이 단계적으로 폐지되고 있다.

~을 제거하다, 생략하다

줄을 그어 지우다, 말소하다

(informal)

~을 제거하다

(matar) (완곡어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dizem que ele foi eliminado pela máfia por roubar dinheiro do cassino.

~을 없애다, ~을 배제하다

verbo transitivo (dieta)

Disseram a ela para eliminar carboidratos de amido da dieta.

~을 지우다

verbo transitivo

Os filmes de Hollywood tendem a eliminar certos eventos históricos.

~을 삼진 아웃시키다

(beisebol: fazer três acertos)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 탈락시키다, ~을 떨어뜨리다

verbo transitivo (competidor)

Na semifinal da competição, o Manchester United eliminou o Liverpool.

~을 쓰러뜨리다, ~을 쓰러트리다

(figurado:matar, eliminar)

Muitos soldados foram eliminados pelo fogo inimigo.

많은 병사가 적의 포탄에 쓰러졌다.

삼진 아웃당하다

verbo transitivo (beisebol)

실패하다

(figurado)

~을 살해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 없애다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Para melhorar a qualidade do nosso leite, queríamos eliminar o uso de antibióticos nas nossas vacas.

~을 가리다, ~을 지우다

verbo transitivo

~을 배출하여 제거하다

verbo transitivo

~을 죽이다, ~을 없애다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele era um risco para nossa quadrilha e sabíamos que cedo ou tarde teríamos que eliminá-lo.

~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 말소하다

(apagar, remover)

~을 제외시키다, ~을 걸러 내다

(processo de seleção)

~을 쓸어버리다, ~을 제거하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Com esta nova arma, vamos conseguir aniquilar nossos inimigos.

~을 뿌리 뽑다

(figurado) (관용구)

Não vamos erradicar todas as más influências interrompendo o fluxo livre de informações.

정보의 자유로운 흐름을 막는다고 해서 나쁜 영향을 전부 뿌리 뽑을 수는 없다.

~을 싹 무시하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

나는 월터에게 반복해서 얘기를 나누자고 했지만 그는 계속해서 나를 싹 무시했다.

~을 지우다, ~을 삭제하다

(BRA, arquivo de computador) (컴퓨터 파일을)

Harry deletou acidentalmente o arquivo no qual trabalhara o dia todo e precisou começar tudo de novo.

해리는 종일 작업하던 파일을 실수로 지워서 (or: 삭제해서) 다시 시작해야 했다.

~을 지우다, ~을 삭제하다

(BRA, texto em um computador) (컴퓨터에서 문자 따위를)

Alison olhou para o que havia acabado de escrever, decidiu que não gostou, e deletou.

앨리슨은 자기가 방금 쓴 글이 마음에 안 들어서 지웠다(or: 삭제했다).

~에서 ~을 제하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에서 빼다

(목록에서)

~을 지우다, ~을 삭제하다, ~을 제거하다

verbo transitivo

~을 지우다, ~을 삭제하다

verbo transitivo

~을 거부하다

verbo transitivo

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 회사는 그 제안을 거부했다.

~을 서서히 끝내다

(gradualmente)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 끝내다, ~을 끝장내다

~을 약분하다, ~을 없애다

verbo transitivo (matemática) (수학)

~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다

verbo transitivo

O sabão removerá a tinta dos seus dedos.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 eliminar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

eliminar 관련 단어