포르투갈 인의 encantado은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 encantado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 encantado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 encantado라는 단어는 기쁜, 행복한, 넋을 잃은, 매혹된, 매료된, 운좋은, 축복받은, 매혹된, 정신을 빼앗긴, 사로잡힌, 마법에 걸린, 주술에 걸린, ~에 푹 빠진, 반한, ~에 미친, 만나서 반가워!, 사랑에 빠진, 마법에 걸린, 매혹된, 넋을 잃은, 마술에 의한, 마법에 의한, 기쁜, 흐뭇한, 마법에 걸려, 매혹되어, 도취한, 흥분한, ~에게 정신이 팔리다, ~에게 푹 빠지다, 매력적인 남자, 왕자님, ~에 신난, 왕자님를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 encantado의 의미
기쁜, 행복한(figurado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Edward ficou encantado de ver sua velha amiga. Estou totalmente encantado com o presente que você me deu. 에드워드는 그의 오랜 친구를 보고 기뻐했다. 당신이 준 선물 덕분에 정말 행복해요. |
넋을 잃은(figurativo) (관용구) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매혹된, 매료된adjetivo (figurado, fascinado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
운좋은, 축복받은adjetivo (sortudo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매혹된, 정신을 빼앗긴(비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
사로잡힌
|
마법에 걸린, 주술에 걸린
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 푹 빠진, 반한adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ele estava encantado com a bela atriz. |
~에 미친adjetivo (비격식) A Rebeca está totalmente encantada pelo novo cara do trabalho. |
만나서 반가워!adjetivo (em te conhecer) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
사랑에 빠진adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Adolescentes apaixonados geralmente imaginam que a vida não tem jeito. 사랑에 빠진 십 대들은 종종 삶이 이보다 더 좋아질 수는 없다고 생각한다. |
마법에 걸린adjetivo (sob um feitiço) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매혹된, 넋을 잃은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
마술에 의한, 마법에 의한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기쁜, 흐뭇한adjetivo |
마법에 걸려, 매혹되어adjetivo |
도취한, 흥분한adjetivo (figurado: cativado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에게 정신이 팔리다, ~에게 푹 빠지다
Ela continua apaixonada por ele depois de todos esses anos. |
매력적인 남자(gíria) (속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
왕자님(personagem de conto de fadas) |
~에 신난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ficamos extasiados com as notícias sobre o casamento. |
왕자님(parceiro romântico ideal) (비유) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 encantado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
encantado 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.