포르투갈 인의 enfurecer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 enfurecer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 enfurecer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 enfurecer라는 단어는 ~을 분노하게 하다, 격노하게 하다, 격분시키다, ~을 격노하게 하다, ~을 격분시키다, ~을 화나게 하다, ~을 격노시키다, ~을 분노시키다, ~을 매우 화나게 하다, 화를 내다, ~을 자극하다, ~을 거슬리게 하다, 성내다, ~을 화나게 하다, 제멋대로 날뛰다, 화나다, 성내다, 미친 듯이 돌진하다, 날뛰다, ~에 대해 열변을 토하다, 거칠게 몰아치다, ~에 대해 화내다, 분노하다, 욱하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 enfurecer의 의미

~을 분노하게 하다, 격노하게 하다, 격분시키다

verbo transitivo

~을 격노하게 하다, ~을 격분시키다

verbo transitivo

~을 화나게 하다

~을 격노시키다, ~을 분노시키다, ~을 매우 화나게 하다

verbo transitivo

화를 내다

(비유)

O diretor estava enfurecendo-se quando veio para a sala de aula.

~을 자극하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 거슬리게 하다

verbo transitivo (영국, 비유, 속어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

성내다

(reagir com aborrecimento)

Ela ficou enfurecida quando sugeri que ela não tinha feito a parte dela.

그녀에게 자신의 몫을 다하지 않았다고 넌지시 말하자 그녀는 성냈다.

~을 화나게 하다

O pensamento de que John estava namorando sua ex-namorada o enfurecia.

제멋대로 날뛰다

화나다

Meu pai vai se enfurecer se eu não chegar em casa à meia-noite.

성내다

verbo pronominal/reflexivo

Janice escutou calmamente enquanto seu marido se enfurecia.

재니스는 남편이 성내는 동안 조용히 들었다.

미친 듯이 돌진하다

verbo pronominal/reflexivo

O javali selvagem se enfurece pela floresta.

그 야생 멧돼지는 숲속에서 미친 듯이 돌진했다.

날뛰다

verbo pronominal/reflexivo (화가 나서)

O chefe se enfureceu no escritório como um urso com dor de cabeça.

그 상사는 기분이 언짢은 사람처럼 사무실에서 날뛰었다.

~에 대해 열변을 토하다

(reclamar de)

Pobre Fred, ele está sempre esbravejando sobre como o governo está atras dele.

거칠게 몰아치다

(figurado, ventos, ondas) (파도, 바람 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에 대해 화내다, 분노하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os habitantes da vila se encolerizaram com a proposta de desenvolvimento habitacional.

욱하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele tem um temperamento tão ruim que se exalta facilmente.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 enfurecer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

enfurecer 관련 단어

포르투갈 인의 assomar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 desvairar은(는) 무슨 뜻인가요?