포르투갈 인의 exceder은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 exceder라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 exceder를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인exceder라는 단어는 ~을 넘다, ~을 넘어서다, ~보다 더 중요하다, ~을 초과하다, ~을 초과하다, ~을 능가하다, ~보다 뛰어나다, ~을 앞지르다, ~보다 고급이다, ~보다 뛰어나다, ~을 뛰어넘다, ~을 능가하다, ~을 능가하다, ~을 물리치다, ~을 앞지르다, ~을 추월하다, ~보다 낫다, 우수하다, ~을 능가하다, ~의 범위나 한계를 벗어나다, 연기를 과장되게 하다, 너무 뻗다, ~을 놓치다, ~을 빗나가다, ~보다 앞서다, ~보다 빨리 달리다, 도를 넘다, ~을 넘어가다, ~을 능가하다, ~에서 최상위를 차지하다, ~보다 크다, ~보다 수가 많다, 초과하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 exceder의 의미

~을 넘다

O funcionário passou do limite de sua autoridade quando tentou dizer a um colega como se comportar no trabalho.
그 직원이 동료에게 직장에서의 행동 규범에 대해 설교한 것은 권한을 넘는 행동이었다.

~을 넘어서다

verbo transitivo

A busca pelo novo telefone excedeu nosso suprimento.
새 전화기에 대한 수요가 공급 수준을 넘어섰다.

~보다 더 중요하다

A importância deste projeto excede quaisquer preocupações que você possa ter quanto aos custos envolvidos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 건설 현장에서 안전은 그 무엇보다 더 중요하다.

~을 초과하다

(시간, 기한)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Susan excedeu seu prazo.

~을 초과하다

verbo transitivo (despesa) (비용)

Patrick excedeu o orçamento.

~을 능가하다, ~보다 뛰어나다, ~을 앞지르다

~보다 고급이다, ~보다 뛰어나다

verbo transitivo (품질 등)

~을 뛰어넘다, ~을 능가하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 능가하다

A velocidade do carro ultrapassava a de qualquer outro veículo que Lydia tivesse possuído.
그 차의 속도는 리디아가 이전에 소유했던 모든 차의 속도를 능가했다.

~을 물리치다, ~을 앞지르다, ~을 추월하다

(비격식: 경쟁자를)

~보다 낫다, 우수하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O aluno supera todos os outros na sala.

~을 능가하다

(비격식)

~의 범위나 한계를 벗어나다

A palestra do professor ultrapassou o entendimento de Alex.

연기를 과장되게 하다

(agir de forma teatral)

너무 뻗다

(몸을)

~을 놓치다, ~을 빗나가다

(목표)

~보다 앞서다, ~보다 빨리 달리다

verbo transitivo (correr mais que alguém)

도를 넘다, ~을 넘어가다

(비유)

~을 능가하다

verbo transitivo

A apresentação dele excedeu a do cantor que veio antes dele.
그의 공연은 그보다 앞서 나온 가수를 능가했다.

~에서 최상위를 차지하다

O aluno superou sua turma.

~보다 크다

verbo transitivo

O novo edifício vai superar a torre antiga em dois andares.

~보다 수가 많다

locução verbal

초과하다

(시한, 기한을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O discurso principal excedeu o limite em dez minutos.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 exceder의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.