포르투갈 인의 formação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 formação라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 formação를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인formação라는 단어는 창조, 형성, 지층, 층, 대형, 형성, 계, 전열, 대열, 코칭, 지도, 교육, 학위, 가정 환경, 구조, 체계, 수작업, 수공예, 기초 훈련, 착빙, 졸업하다, (전문적) 훈련의, 착빙, 빙결, 코칭에 사용되는, ~을 정렬시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 formação의 의미

창조

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Astrofísicos tentam entender a formação do universo.
천체물리학자들은 우주 창조를 이해하려고 노력한다.

형성

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O estudante de medicina estudava a formação de tecido ósseo em substratos artificiais.
그 의대생은 인공 기질에서의 뼈 조직 형성에 대해 연구했다.

지층, 층

substantivo feminino (지리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O geólogo passou dois anos trabalhando em uma formação no Grand Canyon.
그 지질학자는 2년 동안 그랜드캐니언의 지층(or: 층)을 연구했다.

대형

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os soldados ficaram parados em formação.
군인들이 대형을 이뤄 가만히 서 있었다.

형성

substantivo feminino

substantivo feminino (geológico) (지질: 지층의)

전열, 대열

substantivo feminino (군사)

A formação das tropas ficou em atenção, pronta para as ordens.

코칭, 지도

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교육

(지식, 기능 등을 배움)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele recebeu sua instrução no trabalho.
그는 업무에 대한 교육을 받았다.

학위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele tem diploma em inglês pela Universidade da Virgínia.
그는 버지니아 대학교에서 영어 학위를 땄다.

가정 환경

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ela vem de uma família muito pobre.

구조, 체계

(modo de ser) (기업 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수작업, 수공예

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nem todos querem seguir uma carreira intelectual e muitos jovens com habilidades manuais vão para o comércio.

기초 훈련

착빙

(avião) (항공)

졸업하다

(soldado)

650 cadetes do Army Foundation College em Harrogate completaram o treinamento.

(전문적) 훈련의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

착빙, 빙결

코칭에 사용되는

(BRA)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 정렬시키다

expressão verbal

O general pôs em formação suas tropas esperando a batalha.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 formação의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.