포르투갈 인의 fundir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 fundir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 fundir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 fundir라는 단어는 ~을 ~와 합쳐 ~로 만들다, ~과 ~을 합치다, ~을 녹이다, ~을 ~로 융해시키다, ~을 주조하다, ~을 용해하다, ~을 제련하다, ~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다, ~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다, ~와 ~을 합병하다, ~을 용접하다, ~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다, 합쳐지다, ~와 연결되다, 만나다, 합병하다, ~와 합병하다, ~와 합류하다, 융합하다, 연합하다, 병합하다, 합병하다, ~와 섞이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fundir의 의미

~을 ~와 합쳐 ~로 만들다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alex tentou fundir as contas bancárias dele em uma só.

~과 ~을 합치다

Como eu mesclo essa célula e a próxima?

화가는 그림에서 초록색 부분과 파란색 부분을 합쳤다.

~을 녹이다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O joalheiro fundiu as duas peças de prata.

~을 ~로 융해시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A máquina fundiu a embalagem plástica ao contêiner.

~을 주조하다

verbo transitivo (금속)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O metal é fundido na fornalha.

~을 용해하다, ~을 제련하다

verbo transitivo (metal) (금속)

~을 ~와 결합시키다, ~을 ~와 화합하다

verbo transitivo (비유)

~을 ~와 결합하다, ~을 ~와 융합하다

~와 ~을 합병하다

~을 용접하다

verbo transitivo

O fabricante de jóias soldou as duas peças de prata.

보석 세공인이 두 개의 은을 용접했다.

~와 ~을 융합시키다, ~와 ~을 병합시키다, ~와 ~을 결합시키다

verbo transitivo

합쳐지다

verbo pronominal/reflexivo (se tornar um)

Os dois rios fundem-se na cidade de Belgrado.

두 개의 강이 베오그라드에서 합쳐진다.

~와 연결되다, 만나다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A Ásia junta-se com a África no Oriente Médio.

합병하다

verbo pronominal/reflexivo (회사)

As duas empresas fundiram-se no último trimestre.

지난 분기에 두 회사가 합병했다.

~와 합병하다

verbo pronominal/reflexivo (회사)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A empresa de Ben fundiu-se com um concorrente e ele perdeu o emprego.

~와 합류하다

No cruzamento 4, o tráfego se funde com a estrada A.

융합하다

verbo pronominal/reflexivo

Os dois fragmentos se fundiram.

두 조각이 융합하였다.

연합하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As colônias americanas fundiram-se para formarem os Estados Unidos.

병합하다, 합병하다

~와 섞이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O ponto onde o laranja se mescla com o amarelo nesta pintura é muito gradual.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 fundir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fundir 관련 단어

포르투갈 인의 barrar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cuca은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 derreter은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 difundir은(는) 무슨 뜻인가요?